क्या आपको फटकारा जा रहा है? शायद ऩही...
मैंने अक्सर पर्यटकों को बताया था कि उन्हें स्पेन में एक रेस्तरां में फटकारा गया था। "इस तरह के और बार ने हमें जो भुगतान करना पड़ा था, उसमें अतिरिक्त सामान जोड़े" या "हम जानते थे कि हमें कितना भुगतान करना था, लेकिन उन्होंने हमें बहुत अधिक शुल्क लिया"। स्पेनिश कौशल की कमी के कारण, अधिकांश इसके बाद भुगतान करेंगे और इसके बारे में चिल्लाएंगे।
मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि स्पेन में काम करने के 15 वर्षों में मैंने कभी ऐसा नहीं किया है। कम से कम, एक अच्छा स्पष्टीकरण के बिना कभी नहीं। कोई भी बार एक पर्यटक को घोटाला नहीं करेगा, हालांकि उनके पास थोड़ा अतिरिक्त होने के अन्य सूक्ष्म तरीके हो सकते हैं।
मुझे इस बात पर जोर देना चाहिए कि सलाखों का विशाल बहुमत पूरी तरह ईमानदार है कि वे अपने संरक्षकों को कैसे चार्ज करते हैं। नीचे दी गई समस्याएं केवल कुछ ही बेईमानी सलाखों में होती हैं। लेकिन यह जागरूक होने का भुगतान करता है।
यह भी देखें:
- स्पेन में शिकायत कैसे करें
- क्या आपको स्पेन में टिप चाहिए?
06 में से 01
अंग्रेजी में मेनू डेल डाया पेश नहीं कर रहा है
मेन्यू डेल डाया , लगभग विशेष रूप से दोपहर के भोजन के समय (और केवल सप्ताह के दिनों में) में पाया जाता है, यह एक विशेष सौदा है जहां आपको मुख्य मेनू से अधिक बेहतर कीमत के लिए पूर्ण भोजन मिलता है (नोट: 'मेनू' के लिए स्पेनिश "ला कार्टा" है - स्पेनिश शब्द 'मेनू' का अर्थ है 'सेट भोजन')।
लेकिन चूंकि मेनू हर दिन बदलता है, कुछ जगहें इसे अंग्रेजी में लिख सकती हैं। तो आप पाते हैं कि आपको इसकी पेशकश नहीं की जाती है।
क्या यह वास्तव में एक घोटाला है? नहीं। अधिकांश सलाखों के लिए अंग्रेजी में अपने दैनिक मेनू का अनुवाद करना बहुत अधिक प्रयास है।
मेनू डेल डाया से कैसे बचें हमेशा प्रदर्शन पर होंगे, लेकिन आप इसे याद कर सकते हैं। वेटर आमतौर पर आपको वह मेनू देगा - लेकिन यदि संदेह में है, तो पूछें: "¿Hay menú? (" EYE men-OO? ")
06 में से 02
मेनू डेल डाया में रोटी, पेय और मिठाई शामिल नहीं है
मेनू डेल डाया में हमेशा 'प्राइमर प्लेटो' और 'सेगुंडो प्लांटो' (पहला और दूसरा कोर्स - व्यापक रूप से 'स्टार्टर' और 'मुख्य पाठ्यक्रम' के समान होता है लेकिन काफी समान नहीं होता है)। और इसमें आमतौर पर इन सभी शामिल होंगे: रोटी (पैन), एक पेय (बीबिडा) और एक मिठाई (पोस्टर)। लेकिन हमेशा नहीं!
एलिकेंट एक ऐसा स्थान है जहां रोटी के लिए चार्ज करने की चाल लगातार चाल बन रही है (और यह भी अच्छी रोटी नहीं है), हालांकि यह तपस के साथ और समस्या के लिए मेन्यू डेल डाया के मुकाबले मुख्य मेनू से आदेश दिया गया था।
आप में से उन लोगों के लिए जो स्पेन में टिपिंग करने का आग्रह करते हैं (आपको वास्तव में नहीं पढ़ना चाहिए - स्पेन में टिपिंग ), जब वे रोटी के लिए चार्ज करते हैं तो एक अच्छी सजा इस आरोप को उनकी नोक के रूप में मानना है।
क्या यह एक घोटाला है? संभवतः, हालांकि यह विशेष रूप से पर्यटकों पर लक्षित नहीं है। यह निश्चित रूप से भोजन को सस्ता बनाने का एक बेवकूफ तरीका है। लेकिन आर्थिक अनिश्चितता के इन समय में, रोटी, पेय और मिठाई (जो, निश्चित रूप से, आप भोजन की कीमत में भुगतान करते हैं) के लिए मजबूर नहीं होने के कारण मजबूर नहीं किया जा सकता है।
ऑर्डर करने से पहले मेनू पर चेक से कैसे बचें । यदि संदेह है, तो "¿एस्टा इनक्लिडो" पूछें? ("क्या इसमें शामिल है?" "¿ईएस-टीए इन-क्ले-ईई-डू?")।
06 का 03
आईवीए घोटाला
आईवीए मूल्यवर्धित कर के लिए स्पेनिश है। आमतौर पर इसे कीमत में शामिल किया जाता है, लेकिन कभी-कभी यह नहीं होता है।
अमेरिका के विपरीत, जहां अंत में कर जोड़ना सामान्य है, स्पेन में यह केवल पर्यटक स्थानों में होता है।
एक रेस्तरां जो आप में से एक अतिरिक्त दस प्रतिशत निचोड़ने के लिए ऐसी लंबाई तक जाएगा, बेहतरीन सामग्री का उपयोग नहीं करेगा। आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि क्लाइंट के लिए इस तरह की एक अमानवीय उपेक्षा शुरू नहीं होगी और आपके बिल में कुछ अतिरिक्त सेंट जोड़ने के साथ समाप्त नहीं होगी।
यदि स्पेन की एक बात कम नहीं है, तो यह रेस्तरां है। इसलिए यदि आप उस क्षेत्र में सबसे अच्छे रेस्टोरेंट की तलाश में हैं जो आपकी कीमत सीमा के भीतर है, तो आप शर्त लगा सकते हैं कि यह रेस्टोरेंट जो इस छोटी सी चाल को करता है वह नहीं होगा।
मुझे यह इंगित करना चाहिए कि यह चाल एक दुर्लभता है। साथ ही, नियमित ग्राहकों की तुलना में पर्यटक व्यापार पारित करने के बारे में कम देखभाल करना दुनिया में हर जगह एक समस्या है। स्पेन कहीं और भी बदतर नहीं है जहां आप जा सकते हैं।
क्या यह एक घोटाला है? निर्भर करता है कि वे 'आईवीए नो इनक्लिडो' चिह्न कितनी स्पष्ट रूप से दिखाते हैं। आम तौर पर यह देखना आसान होता है, जिसका मतलब है कि वे सिर्फ भ्रम देने की विशिष्ट व्यावसायिक तकनीक का उपयोग कर रहे हैं, आपका भोजन इससे बेहतर सौदा है। अगर वे इसे बहुत छोटा या पढ़ने के लिए मुश्किल में लिखते हैं, तो यह एक घोटाला है।
कैसे बचें "आईवीए नो इनक्लिडो" वाक्यांश के लिए देखें (सुनिश्चित करें कि 'नहीं' वहां है, कई जगह वास्तव में आपको सूचित करेंगे कि यह शामिल है)। यदि आप देखते हैं कि आईवीए शामिल नहीं है, तो रेस्तरां से पूरी तरह से बचें।
06 में से 04
बाहर बैठने के लिए और अधिक चार्जिंग
स्पेनिश रेस्तरां में अक्सर दो होते हैं, कभी-कभी तीन pricings। एक बार मूल्य ("बररा") होगा, मुख्य रेस्तरां ("सैलून") में बैठने की कीमत और "टेराज़ा" के बाहर बैठने की तीसरी कीमत होगी। बाहर बैठना अच्छा लगता है और अधिभार बहुत अधिक नहीं है, लेकिन परिणामस्वरूप आपका बिल थोड़ा अधिक है तो आश्चर्यचकित न हों।
अन्य समय मेनू पर कहीं भी लिखा, बाहर बैठने के लिए 'suplemento' होगा।
क्या यह एक घोटाला है? नहीं। स्पेनिश इस विचार के लिए बहुत उपयोग किया जाता है। पूरक टेबल की प्रतीक्षा करने के लिए आवश्यक अतिरिक्त कर्मचारियों के लिए भुगतान करने में मदद करता है।
मेनू से बचने के लिए कैसे बचें । या तो दो या तीन कॉलम समझाएंगे, या कुछ छोटे प्रिंट जो प्रतिशत को जोड़ते हैं।
06 में से 05
पेला के रूप में पीले चावल की सेवा
पेला को छोटे अनाज चावल, एक अच्छा सोफ्रिटो और शोरबा का उपयोग करके बनाया जाता है, जो टॉपिंग्स के वर्गीकरण के साथ होता है - यह समुद्री भोजन हो सकता है, लेकिन हमेशा (या परंपरागत रूप से नहीं)। यह एक रिसोट्टो की तरह बहुत पकाया जाता है, मुख्य अंतर यह है कि चावल शोर को अवशोषित करते समय उत्तेजित नहीं होता है।
क्या पेला कोई पुराना उबला हुआ चावल नहीं है, जो भोजन के रंग के साथ रंगा हुआ है और कुछ कटा हुआ सब्जियों और श्रिंपों में उत्तेजित होता है।
क्या यह एक घोटाला है? पूरी तरह से! कोई भी रेस्तरां जो यह पेशकश करता है वह बेवकूफ विदेशी पर्यटकों पर नकद लगाने की कोशिश कर रहा है, यह जानने के बिना कि कोई अच्छा दिखता है या स्वाद पसंद करता है। रेस्तरां में एक अच्छा पेला बनाने के लिए पाक क्षमता या सुविधाओं की कमी है, इसलिए वे आपको किसी भी पुराने पीले चावल से हथेली करेंगे और उम्मीद है कि आप ध्यान नहीं देंगे।
कैसे बचें केवल एक रेस्तरां में पेला आदेश दें जो इसके लिए जाना जाता है। यदि कीमत सच होने के लिए बहुत अच्छी है, तो शायद यह है। स्पेन में पेला को ऑर्डर करने के तरीके पर मेरा पृष्ठ पढ़ें।
06 में से 06
टैप वॉटर पेश नहीं कर रहा है
स्पेनिश भाषा के ब्लॉग मैड्रिड मी माता ने हाल ही में पहली बार पानी पर एक रेस्तरां में नल के पानी के लिए भुगतान करने का मुद्दा उठाया है, जिस पर हाल ही में पहली बार आरोप लगाया गया था।
पोस्ट स्पेन के विदेशी आगंतुकों द्वारा पूछे जाने वाले सबसे लोकप्रिय प्रश्नों में से एक (और आंशिक रूप से उत्तर देता है) - टैप ओके से पानी पीने के लिए पानी है? संक्षिप्त जवाब, जैसा कि इस तथ्य से देखा जा सकता है कि मैड्रिड मी माता ने ब्लॉगर ने इसका आदेश दिया, 'हां' है। दूसरी तरफ, आपके शरीर को देश के पानी में उपयोग करने की ज़रूरत है और कई पर्यटक रिपोर्ट करते हैं कि वे स्पेनिश नल से क्या पीते हैं, यह हमेशा पहले कुछ दिनों से उनके साथ सहमत नहीं होता है। इसके अलावा, यहां तक कि यदि नल का पानी पीने योग्य है, इसका मतलब यह नहीं है कि ग्रेनाडा में स्थानीय पानी खनिज पानी के रूप में अच्छा स्वाद लेता है, वैलेंसिया में यह विशेष रूप से सुखद नहीं है।
स्पेनिश पर्यटक बोर्ड के मुताबिक:
"पूरे स्पेन में पेयजल की आपूर्ति की गारंटी है। हमारे पास कड़े नियंत्रण प्रणाली हैं जो पानी की गुणवत्ता की गारंटी देते हैं। फिर भी, कुछ भूमध्यसागरीय तटीय क्षेत्रों में बोतलबंद पानी की खपत व्यापक है।"
याद रखें कि 'व्यापक' का अर्थ 'आवश्यक' नहीं है।
और इसके लिए चार्ज होने के बारे में कैसे? क्या यह कानूनी है? ऐसा लगता है कि यह है, हालांकि अभ्यास असामान्य है। हालांकि, रेस्तरां केवल तभी ऐसा कर सकता है यदि मेनू पर चार्ज स्पष्ट रूप से इंगित किया गया हो। मेनू पर 'agua del grifo' की तलाश करें, या कुछ अन्य संकेत यह है कि यह बोतलबंद पानी नहीं है। इसके अलावा, ADN.es पर इस आलेख के अनुसार, टैप पानी " मेनू डेल डाया " का हिस्सा बन सकता है। इसका मतलब यह है कि यदि आप अपना भोजन ऑर्डर करते हैं और कहते हैं, एक कोक और कुछ नल का पानी, तो वे वैध रूप से आपके भोजन में (सस्ता) पानी शामिल कर सकते हैं और आपको कोक के लिए चार्ज कर सकते हैं।
क्या यह एक घोटाला है? नहीं। स्पेन में भोजन करना सस्ता है, आंशिक रूप से क्योंकि रेस्तरां पेय बेचने से थोड़ा लाभ कमाता है। मुझे लगता है कि एक रेस्तरां बनाने के लिए एक रेस्तरां बनाने के लिए उचित है, है ना?
यदि आपके पास अच्छे स्पेनिश कौशल नहीं हैं तो मुश्किल से कैसे बचें ।
यह जोर दिया जाना चाहिए कि यह दुर्लभ है और स्पेन में नल के पानी के लिए अब तक (कभी भी) शुल्क नहीं लिया गया है।