10 में से 01
हनोई, वियतनाम में होआ लो जेल, या "हनोई हिल्टन" का परिचय
गेट्टी छवियां / वाल्टर बिबिको होआ लो जेल , जिसे "हनोई हिल्टन" के नाम से जाना जाता है , वियतनाम के हनोई के फ्रांसीसी क्वार्टर के पास एक संग्रहालय है। यह पहली बार वियतनाम के फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों द्वारा वियतनामी अपराधियों के लिए केंद्रीय जेल (मैसन सेंट्रल) के रूप में 18 9 0 के दशक के अंत में बनाया गया था।
उत्तरी वियतनाम की निपुणता फ्रांसीसी से जापानी तक वियतनामी कम्युनिस्टों तक चली गई, कैदियों ने भी बदल दिया - डरावनी फ्रांसीसी अधिकारियों ने कैद वियतनामी कम्युनिस्टों ने युद्ध के अमेरिकी कैदियों और विवेक के कैदियों को कैदियों को कैद किया।
यदि आप हनोई हिल्टन में अमेरिकी पावर जीवन के ईमानदारी से बताए गए खाते की अपेक्षा कर रहे थे, हालांकि, आप प्रदर्शन से बहुत निराश होंगे - इतिहास विजेताओं द्वारा लिखा गया है, आखिरकार, और कहानी जो वे यहां बताती है वह है वीर वियतनामी कम्युनिस्ट जिन्हें फ्रांसीसी और जापानी कब्जेदारों द्वारा कैद, अत्याचार और निष्पादित किया गया था।
हनोई हिल्टन के लिए हो रही है
होआ लो जेल टैक्सी द्वारा आसानी से पहुंचा जा सकता है; 1 फो होआ लो फ्रांसीसी क्वार्टर के होंठ पर होन किम झील के दक्षिण में फो हा बा ट्रंग के कोने पर सही है। हनोई में परिवहन के बारे में पढ़ें।
जेल फॉ होआ लो की लंबाई पर कब्जा कर लेता है, जो फॉ है बा ट्रंग से फॉ थो निहोम तक चलता है। केवल दक्षिणी अंत अवशेष - शेष 1 99 0 के दशक में हनोई टावर्स कॉम्प्लेक्स द्वारा निगल लिया गया था।
अंदर आने के लिए, आपको गेट पर वीएनडी 20,000 (लगभग $ 1 यूएस) के प्रवेश शुल्क का भुगतान करना होगा, लेकिन भुगतान पर आपको एक रंगीन ब्रोशर प्रदान किया जाएगा। फोटोग्राफी की अनुमति है।
10 में से 02
फु कान गांव प्रदर्शन
फु कान गांव, होआ लो जेल से अवशेष। छवि © माइक एक्विनो, जो लाइसेंस प्राप्त करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है। गेट में प्रवेश करने और प्रवेश शुल्क का भुगतान करने पर, आपको अपने तत्काल अधिकार पर एक लंबी इमारत के लिए निर्देशित किया जाएगा। आपके द्वारा दर्ज किया जाने वाला पहला कमरा फु कन्न गांव दिखा रहा है जो एक बार होआ लो जेल साइट पर खड़ा था।
गांव मुख्य रूप से सिरेमिक घरों के निर्माण और बिक्री में कारोबार करता था, जिसने सड़क को अपना नाम दिया - "होआ लो" सीधे "स्टोव" या "अग्नि भट्टी" में अनुवाद करता है, जो पूरे गांव में घरेलू मिट्टी के बरतन उत्पादों के दिन को मंथन कर रहे थे और रात।
पहला कमरा पुराने मिट्टी के बर्तनों और भट्टियों को प्रदर्शित करता है, इससे पहले फ्रांसीसी ने होआ लो जेल के लिए रास्ता बनाने के लिए शहर को धराशायी कर दिया था। प्रक्रिया में करीब चार दर्जन परिवार चले गए थे।
10 में से 03
होआ लो के डरावने
होआ लो जेल प्रदर्शनी में गैलरी और आयरन दरवाजा। छवियाँ © माइक एक्विनो, जो लाइसेंस प्राप्त करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है। इमारत में दूसरा कमरा होआ लो जेल के एक डायरामा को अपने उदय में वापस दिखाता है, साथ ही कमरे में लम्बे लोहे के द्वार के साथ।
द्वार "राक्षस के मुंह" (सामने वाला दरवाजा जिसके माध्यम से होआ लो जेल में प्रवेश करने के माध्यम से कूदता है) पर खड़ा होता था; आज, यह विशाल स्टील हल्क एक कमरे में मुख्य आकर्षण है जो आगंतुकों को होआ लो में कैदियों द्वारा अनुभव की जाने वाली क्रूरता और डरावनी घटनाओं को पेश करता है।
10 में से 04
स्टॉकेड और शेकल्ड कैदी
स्टॉकडेड "ई", होआ लो जेल पर बंधे कैदी। छवि © जेक रोबिलो, अनुमति के साथ प्रयोग किया जाता है। "ई" स्टॉकडेड एक लंबा कमरा है जिसमें वियतनामी कैदियों के जीवन आकार के मॉडल दो पंक्तियों में घिरे हुए हैं, कमरे के एक छोर पर शौचालय के साथ। जैसा कि कोई तस्वीर से कल्पना कर सकता है, होआ लो में एक राजनीतिक कैदी के रूप में जीवन कोई पिकनिक नहीं था।
कैदियों को भयावह परिस्थितियों में सीमित रखा गया था, रोजाना दो बार खाना पकाने के लिए खिलाया जाता था, और उन्हें हर दिन अपनी श्रृंखला से केवल पंद्रह मिनट की राहत दी जाती थी। अकादमिक पीटर ज़िनोमन, अपनी पुस्तक द औपनिवेशिक बस्टिल में लिखते हैं : वियतनाम में एक इतिहास का इमिग्रेशन, 1862-19 40, फ्रांसीसी जेलों में कला की स्थिति के रूप में स्टॉकेड में स्थितियों का वर्णन करता है:
"अधिकांश कैदी सांप्रदायिक छात्रावास में आम तौर पर रहते थे, आम तौर पर जेल परिसर में सबसे बड़ा भवन। वहां, सभी कैदी दीवारों के साथ चलने वाले ऊंचे कंक्रीट प्लेटफार्मों पर एक तरफ रहते थे। इन प्लेटफार्मों के पैर पर एम्बेडेड लोहे की पंक्तियां थीं अंगूठियां, जिसके माध्यम से बैरल डी न्याय के रूप में जाना जाने वाला एक धातु बार थ्रेड किया गया था। उन्हें खुले कक्ष में आसानी से घूमने से रोकने के लिए, कैदी बैरल में घुसने वाले अपने एंगल्स के साथ सो गए। "
शेकल्स कैदियों को निश्चित रूप से भेदभाव से रोका नहीं जा सका। ज़िनोमन ने एक पूर्व कैदी को उद्धृत किया, जिन्होंने नास्टलग्जा की भावना के साथ जेल में अपना समय याद किया। कैदियों ने कहा, "हमारे पैरों के चारों ओर श्रृंखलाओं से अस्थिर होने के बावजूद, हम खुश थे क्योंकि हम एक दूसरे के बगल में थे और खुश और दुखी यादें साझा कर सकते थे।"
10 में से 05
होआ लो जेल में डंगऑन
बाहरी अकेले बंधन, होआ लो जेल से देखें। छवि © जेक रोबिलो, अनुमति के साथ प्रयोग किया जाता है। कैचोट , या कालकोठरी, जहां खतरनाक या आत्मघाती कैदियों को अकेले बंधन में रखा गया था। प्रत्येक संकीर्ण कोशिका में, एक कैदी को ठोस मंजिल पर रखा गया था, और क्षेत्र को तंग गार्ड के नीचे रखा गया था।
10 में से 06
गलियारा और स्मारक
अकेले क्षेत्र के बाहर गलियारा - 1 9 51 से बचने वाले सीवर को दाईं ओर देखा जा सकता है। छवि © जेक रोबिलो, अनुमति के साथ प्रयोग किया जाता है। एक बार जब आप अकेले क्षेत्र से बाहर निकल जाएंगे, तो आप एक लंबे आउटडोर गलियारे पर चले जाएंगे, जहां वियतनामी कैदियों के कई स्मारक खड़े होंगे, जिसमें सीवर समेत पांच वियतनामी मौत-पंक्ति कैदी क्रिसमस की पूर्व संध्या पर 1 9 51 में भाग गए थे। होआ लो कभी भी "बचने का प्रमाण नहीं था" इसकी डरावनी प्रतिष्ठा - कई सफल जेलब्रेक जेल के लंबे इतिहास में दर्ज किए गए थे।
कैदी एक बार जेल के दरवाजे से बाहर निकलने में कामयाब रहे; द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में फ्रांसीसी और जापानी प्राधिकरण के बीच उलझन में संक्रमण में, कुछ कैदी बस अपने जेल के कपड़े से बाहर निकल गए और आकस्मिक रूप से भाग गए।
10 में से 07
मौत पंक्ति पर Guillotine
पोर्टेबल guillotine; होआ लो जेल में मारे गए महिला कैदियों की तस्वीरें। बाईं ओर छवि © जेक रोबिलो, अनुमति के साथ प्रयोग किया जाता है; दाएं © माइक एक्विनो पर छवि। गलियारे की लंबाई पार करने के बाद, आप फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों द्वारा क्रूरता की एक गैलरी में प्रवेश करने से पहले, महिला कैदियों के लिए क्वार्टर से गुज़रेंगे। महिला कैदियों को जेल के कठोर शासन से बचाया नहीं गया - ज़िनोमन मादा क्वार्टर की अमानवीय स्थितियों पर एक निश्चित एम। चास्टनेट डी गेरी द्वारा की गई एक रिपोर्ट से उद्धरण देते हैं।
"मादा चौथाई एक स्वच्छ और नैतिक दृष्टिकोण से और सरल मानवता के दृष्टिकोण से वास्तव में विद्रोही तस्वीर से प्रदर्शित होती है। 100 कैदियों के लिए अधिकतम क्षेत्र में, इन दुखी जीवों में से 225 लॉक हो गए हैं। न तो वर्गीकृत और न ही वर्गीकृत, वे फॉर्म एक अविभाज्य भीड़; राजनीतिक कैदी, आम कानून कैदियों, किशोर अपराधियों, और बारह मां, उनके शिशुओं के साथ मिलकर। "
मादा पंक्ति कालकोठरी मादा तिमाही के तुरंत बाद खड़ी है - इस कमरे में, फ्रेंच औपनिवेशिक प्रशासकों के अपराध दर्दनाक विस्तार में रखे गए हैं।
एक गिलोटिन एक दीवार के खिलाफ खड़ा है जो यहां होने वाले भयानक निष्पादन को कम करने के लिए है; तीन guillotined सिर की एक पुरानी तस्वीर इसके बगल में पोस्ट किया गया है। यह विशेष गिलोटिन पोर्टेबल था - इसका व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ येन बाई जेल में हुआ था, जहां एक राष्ट्रवादी समूह के ग्यारह सदस्य अपने ब्लेड से मर गए थे।
इस कमरे में एक और प्रदर्शन चौदह होआ लो महिलाओं के चित्र दिखाता है जो यहां मर गए; उनके दुख और अंतिम भाग्य प्रदर्शन में वर्णित हैं।
10 में से 08
मेमोरियल गार्डन
होआ लो जेल में स्मारक दीवार। छवि © माइक एक्विनो, जो लाइसेंस प्राप्त करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है। अगला पड़ाव होआ लो प्रिज़न के सबसे बड़े आउटडोर क्षेत्र में स्थित है: वियतनामी क्रांतिकारी आंदोलन के सम्मानित मृतकों के लिए एक स्मारक स्मारक। अमेरिकियों के लिए, यह स्मारक एक झटकेदार डिस्कनेक्ट पेश कर सकता है - आखिरकार, क्या हम विश्वास नहीं कर रहे थे कि "हनोई हिल्टन" उत्पीड़न का प्रतीक था?
लेकिन होआ लो जेल वियतनामी इतिहास पर एक अलग छाया डालता है - फ्रांसीसी के तहत, जेल क्रांति के लिए एक क्रूसिबल था, और जो लोग अपने अनजान परिस्थितियों में मर गए थे उन्हें आज वियतनामी द्वारा शहीद माना जाता है। होआ लो में अमेरिकी पाउ अनुभव, जिसे हम अगले देखेंगे, योग्यता लेकिन जेल के इतिहास में एक छोटा फुटनोट, और वियतनाम का इतिहास बड़े पैमाने पर।
10 में से 09
पायलट प्रदर्शनी
होआ लो जेल में पायलट प्रदर्शन; जॉन मैककेन के कब्जे वाले उड़ान सूट दूर दीवार पर देखा जा सकता है। छवि © माइक एक्विनो, जो लाइसेंस प्राप्त करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है। वियतनाम युद्ध के दौरान "हनोई हिल्टन" में अमेरिकी पाउ अनुभव पूरी तरह से "ब्लू रूम" में खेला जाता है, जिसे पायलट प्रदर्शनी भी कहा जाता है। पायलट प्रदर्शनी में दो दीर्घाओं में हनोई के होआ लो जेल में पाओ लाइफ का अत्यधिक स्वच्छतापूर्ण दृश्य दिखाया गया है।
एक गैलरी अमेरिकी विमानों द्वारा वियतनाम पर आने वाले नुकसान का इतिहास और सैकड़ों अमेरिकी पाउंस की कारावास को औचित्य देने का प्रयास करती है, जो पायलट उत्तरी वियतनाम पर गोली मार दी गई थी और होआ लो जैसे वियतनामी जेलों में कैद की गई थी। एरिजोना सीनेटर जॉन मैककेन इस प्रदर्शनी में एक प्रमुख भूमिका निभाते हैं, क्योंकि उनके कब्जे वाले उड़ान सूट गैलरी के एक छोर पर खड़े हैं और उनके व्यक्तिगत प्रभाव प्रदर्शनी में बिखरे हुए हैं।
दूसरी गैलरी को होआ लो में औसत पावर लाइफ दिखाने के लिए, स्वच्छ-मुंडा और स्वस्थ अमेरिकी सैनिकों की तस्वीरों के साथ जेल जीवन की चमकदार छवि बनाते हैं। प्रार्थना में एक पीओएस की एक क्रॉस और छवियों के साथ एक चर्च की तरह गुफा और क्रिसमस डिनर तैयार करने से अनजान धार्मिक स्वतंत्रता का प्रभाव मिलता है।
इस गैलरी में छवियों को मैककेन और रॉबिन्सन रिस्नर जैसे पावर लौटकर दिए गए खातों के विपरीत विपरीत हैं; हम होआ लो में जीवन के वियतनामी सरकार के दृष्टिकोण को देखते हैं, लेकिन सभी पीओयू के दृष्टिकोण पर कुछ भी नहीं।
10 में से 10
देशभक्तों और क्रांतिकारी सेनानियों के लिए स्मारक
होआ लो जेल की दूसरी मंजिल पर स्मारक कमरा। छवि © माइक एक्विनो, जो लाइसेंस प्राप्त करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है। होआ लो टूर में आखिरी पड़ाव दूसरी मंजिल पर मंदिर है, जिसमें कुछ कमरे हैं जो होआ लो जेल के बचे हुए लोगों के लिए स्मारक के रूप में कार्य करते हैं। उल्लेखनीय होआ लो कैदियों के नाम दीवार पर पीतल के प्लेक पर मनाए जाते हैं। कमरा उनके व्यक्तिगत प्रभाव दिखाता है (एक बड़े जूरी-विचित्र वियतनामी ध्वज सहित) और होआ लो जेल की दीवारों के भीतर स्थापित कम्युनिस्ट पार्टी सेल को याद करता है।
वियतनाम में साम्यवाद का जन्म होआ लो जैसे जेलों में हुआ हो सकता है - इस तरह की दंडनीय स्थितियों में, फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने अनजाने में क्रांतिकारी विचारों के आदान-प्रदान की सुविधा प्रदान की और विद्रोहियों के बीच सहकर्मी की भावना को बढ़ावा दिया। ज़िनोमन ने एक कम्युनिस्ट श्रम आयोजक और होआ लो में पूर्व कैदी ट्रुक उद्धृत किया:
"जब मैं लाओस में था, तो मैंने गुप्त रूप से उत्तेजित किया लेकिन मुझे नहीं पता था कि साम्यवाद क्या था। केवल होआ लो में कैद होने के बाद और किताबों और अध्ययन को पढ़ने का अवसर मैंने साम्यवादी संघर्ष के सही तरीके को समझ लिया। जब मैं वापस सोचता हूं होआ लो में महीनों तक, समय बहुत मूल्यवान लगता है। होआ लो में मेरे महीनों के लिए धन्यवाद, कि मुझे कुछ क्रांतिकारी सिद्धांत पता है। "