पेरू का राष्ट्रीय गान

हिमनो नासिकोन डेल पेरू का इतिहास, गीत और गान शिष्टाचार

पेरू के राष्ट्रीय गान का इतिहास पेरू ने अपनी स्वतंत्रता घोषित करने के एक महीने बाद 1821 तक की तारीख तय की थी। उस महान वर्ष के अगस्त में, महान मुक्तिदाता जनरल जोसे डी सैन मार्टिन ने नए स्वतंत्र राष्ट्र के लिए आधिकारिक राष्ट्रीय गान खोजने के लिए एक सार्वजनिक प्रतियोगिता की व्यवस्था की।

सैन मार्टिन और उनके गान चयन आयोग ने सात रचनाएं सुनीं लेकिन उनकी अंतिम पसंद में स्पष्ट नहीं थीं।

नया हिमनो नासिकोन डेल पेरू , जिसे अन्यथा मार्चा नासिकोन डेल पेरू (नेशनल मार्च) के नाम से जाना जाता है, पेरूवियन संगीतकार जोसे बर्नार्डो अल्सेडो का था, जोसे डे ला टोरे उगार्ट के गीतों के साथ था।

कैसे और कब पेरूवियन अपने राष्ट्रीय गान गाते हैं?

जब आप पेरू के माध्यम से यात्रा करते हैं तो राष्ट्रीय गान को सुनना आम बात है। छोटे स्कूल के बच्चों ने इसे सुबह में गस्टो के साथ बेल्ट कर दिया; राष्ट्रीय टीम एस्टाडियो नासिकोन में नाटक करने से पहले सॉकर प्रशंसकों ने इसे जुनून के साथ गाया; और यह पेरू के स्वतंत्रता दिवस के जश्न में फिएस्टस Patrias के दौरान सैन्य परेड से गूंजता है।

इस बीच, गान शिष्टाचार काफी सरल है। गायन करते समय पेरूवियन दिल पर अपना दाहिना हाथ डालते हैं, खासकर अधिक औपचारिक या सोमवार के अवसरों के दौरान। सैन्य recitals के दौरान, यह किसी के लिए चिल्लाओ " विवा एल पेरू चिल्लाओ ! "गान के अंत में, जिस पर पूरी असेंबली जवाब देती है" विवा! "

एक विदेशी पर्यटक के रूप में, आपको गायन या संबंधित कार्यों के साथ शामिल होने की उम्मीद नहीं है-लेकिन यदि आप चाहें तो निश्चित रूप से आप कर सकते हैं।

पेरूवियन राष्ट्रीय गान गीत

पेरूवियन नेशनल गान के सटीक गीतों को चुना गया है और कभी-कभी वर्षों में बदल दिया गया है। हालांकि, संशोधन और परिवर्तन अक्सर सार्वजनिक चिल्लाहट से मिले हैं, जो मूल गीतों पर वापसी के लिए मजबूर हैं।

2005 में, पेरूवियन संवैधानिक न्यायाधिकरण ने घोषणा की कि गान की पहली कविता वास्तव में जोसे डे ला टोरे उगार्ट द्वारा लिखी गई नहीं थी। लेकिन 1 9 13 के जनता और कानून एन 1801 की इच्छा पर विचार किया - जिसने गान को आधिकारिक और अमूर्त माना - ट्रिब्यूनल ने पहली कविता को बरकरार रखने का फैसला किया।

हालांकि, पहली कविता एक विवादास्पद stanza बनी हुई है। निराशाजनक गीत - पीड़ितों, उत्पीड़ित, फुसफुसाए और अपमानित पेरूवियन का जिक्र करते हुए - बहुत नकारात्मक होने के लिए आलोचना की गई है। एक सेवानिवृत्त सरकारी लेखा परीक्षक जूलियो सीज़र रिवेरा पारंपरिक गीतों के लिए गीतों को फिर से लिखने के प्रयास में सालों से प्रचार कर रहे हैं ( द गार्जियन के लिए लैटिन अमेरिका के संवाददाता रोरी कैरोल द्वारा "व्हाइपर नो और पेरू नेशनल एंथम ऑफ़ महिमा के लिए बाध्य" पढ़ें) ।

रिवेरा अब तक असफल रहा है, लेकिन पेरूवियन सरकार ने आधिकारिक तौर पर पहली कविता की अत्यधिक डाउनबीट प्रकृति को मान्यता दी है। 200 9 में, पेरू के रक्षा मंत्रालय ने घोषणा की कि सशस्त्र बलों कोरस गाएंगे और पहले की बजाय छठे कविता को और अधिक उत्साहित करेंगे।

कुल मिलाकर, पेरूवियन नेशनल गान में कोरस और छः छंद होते हैं। आम तौर पर, हालांकि, गान कोरस, एक कविता और फिर कोरस की दोहराव तक ही सीमित है।

आप यहां गान के मानकीकृत संस्करण को सुन सकते हैं।

जबकि कई पेरूवियन नागरिक अभी भी पहली कविता पसंद करते हैं, यह छठी कविता है जो अब आधिकारिक तौर पर गाया गया है:

हिमनो नासिकोन डेल पेरू / पेरू का राष्ट्रीय गान

चोरो (स्पेनिश)	कोरस (अंग्रेजी)
सोमोस libres seámoslo siempre, seámoslo siempre y antes niegue sus luces Sus luces, Sus luces el Sol! क्यू faltemos अल voto solemne que la patria al Eterno elevó, क्यू faltemos अल voto solemne que la patria al Eterno elevó। क्यू faltemos अल voto solemne क्यू ला patria अल Eterno elevo।	हम स्वतंत्र हैं हम हमेशा ऐसा हो सकते हैं, हम हमेशा ऐसा हो सकते हैं और रोशनी पहले से मना कर दिया जाना चाहिए रोशनी, रोशनी ... सूरज की! हम गंभीर शपथ तोड़ने से पहले जो पितृसत्ता अनंत तक पहुंचा, हम गंभीर शपथ तोड़ने से पहले जो पितृसत्ता अनंत तक पहुंचा, हम गंभीर शपथ तोड़ने से पहले जो पितृसत्ता अनंत तक पहुंचा।
वर्सो प्रथम (पूर्व आधिकारिक कविता)	श्लोक I (पूर्व आधिकारिक कविता)
लार्गो tiempo el peruano oprimido ला ओमिनोसा कैडेना arrastró एक una क्रूर servidumbre condenado लार्गो tiempo, लार्गो tiempo, लार्गो tiempo en silencio gimió। मास apenas el grito sagrado ¡Libertad! एन Sus costas se oyó ला indolencia डेल esclavo sacude ला humillada, ला humillada, ला humillada cerviz levantó, ला humillada cerviz levantó, cerviz levantó ...	लंबे समय तक पीड़ित पेरूवियन वह अशुभ श्रृंखला खींच लिया एक क्रूर दासता के लिए निंदा की लंबे समय तक, लंबे समय तक लंबे समय तक वह चुपचाप फुसफुसाया लेकिन जैसे ही पवित्र रोना आजादी! अपने तटों में सुना गया था गुलामों की उदासीनता हिलाता है अपमानित, अपमानित, अपमानित गर्दन उठाया, अपमानित गर्दन ऊपर उठाया, गर्दन उठाया ...
वर्सो VI (वर्तमान आधिकारिक कविता)	श्लोक VI (वर्तमान आधिकारिक कविता)
एन सु सीमा लॉस एंडिस सोस्टेंगान ला बैंडरा ओ पेंडन बाइकोलर, que a los siglos anuncie el esfuerzo que ser libres, que ser libres que ser libres por siempre nos dio। एक su sombra vivamos tranquilos, y al nacer por sus cumbres el sol, Renovemos एल gran juramento que rendimos, que rendimos que rendimos अल Dios डी जैकब, क्यू रेंटिमोस अल डिओस डी जैकब, अल डायस डेल जैकब ....	अपने शिखर सम्मेलन में एंडीज बनाए रख सकते हैं दो रंग का झंडा या मानक , क्या यह सदियों से प्रयासों की घोषणा कर सकता है यह मुफ़्त है, कि मुफ़्त है कि मुक्त होने के कारण हमें हमेशा के लिए दिया। अपनी छाया के नीचे हम शांत रह सकते हैं और, अपने शिखर सम्मेलन में सूर्य के जन्म पर, क्या हम सभी महान शपथ का नवीनीकरण कर सकते हैं हमने आत्मसमर्पण किया, कि हमने आत्मसमर्पण किया कि हम याकूब के भगवान को आत्मसमर्पण कर दिया, कि हम याकूब के भगवान याकूब के भगवान को आत्मसमर्पण कर दिया ...