आयरिश रोवर, एक प्रसिद्ध आयरिश गीत, और प्रत्येक पब गायन-गीत के लिए एक सशक्त जब आत्माएं ऊंची होती हैं और गिनीज का अजीब पिंट उड़ जाता है। और यह एक कुत्ते के बारे में एक गाना है। या एक जहाज। या कुछ ... हो सकता है कि वे शब्दों के साथ ही गए जैसे वे साथ गए? संभव है, क्योंकि आयरिश रोवर के गीतों के कई संस्करण हैं, उनमें से कोई भी काफी कैनोनिकल नहीं है। यहां एक संस्करण है। और आपको गीत के नीचे गीत पर कुछ टिप्पणियां मिलेंगी।
आयरिश रोवर - गीत
हमारे भगवान के वर्ष में
अठारह सौ छः
हम कॉर्क के मेले कोब से सैल करते हैं,
हम बहुत दूर बंधे थे
ईंटों के माल के साथ
न्यू यॉर्क के मेले सिटी हॉल के लिए।
हम एक सुंदर शिल्प चाहते हैं,
वह पहले और पीछे rigged था,
और भगवान कैसे व्यापार हवाओं ने उसे चलाया,
जैसे ही वह विस्फोट के लिए खड़ा था,
उसके पास बीस-तीन मस्त थे
और हमने उसे आयरिश रोवर कहा।
कोरस :
आपको अच्छी तरह से किराया, मेरा अपना सच्चाई,
मैं तुमसे दूर जा रहा हूँ
और मैं उपरोक्त सितारों की कसम खाता हूँ,
हमेशा के लिए मैं सच हो जाऊंगा;
लेकिन जैसा कि मैंने भाग लिया है यह मेरे दिल को तोड़ देगा,
और जब यात्रा खत्म हो जाती है,
मैं फिर से सच आयरिश शैली में घूमना होगा
आयरिश रोवर पर।
डोनोगू और मैक ह्यूग
लाल वाटरलू से आया था।
और राइन से O'Neill और मैक Flail।
लुड और मैक ग्लुड था
बाढ़ की भूमि से
पैट मालोन, माइक मैक गोवन और ओ'ब्रायन,
बार्नी मैक्जी था
ली के किनारे से ,
काउंटी टायरोन से होगन था।
और मैकगर्क नामक एक चाप
काम से कड़ी मेहनत कौन डर गया था
और वेस्टमेथ के एक चैप ने मेलोन को बुलाया।
सहगान
स्लगर ओ'टोल था
एक नियम के रूप में नशे में कौन था
और डोवर से बिल केसी से लड़ना।
क्लेयर से डूली थी
एक भालू के रूप में मजबूत कौन था
और आयरिश रोवर का कप्तान था।
बोल्ड मैक जी, मैक एंटी
और टिग्री से बड़ी नील
और डोवर से माइकल O'Dowd
और तुर्कस्तान से एक आदमी
निश्चित रूप से उसका नाम किड मैक कैन था
आयरिश रोवर पर खाना बनाना था।
सहगान
हमारे पास दस लाख बैग थे
सबसे अच्छा स्लिगो रैग्स में से,
हमारे पास दो लाख बैरल हड्डियां थीं,
हमारे पास तीन मिलियन पक्ष थे
पुराने अंधा घोड़े से छुपाएं
हमारे पास पत्थरों से भरे चार मिलियन बैग थे।
हमारे पास पांच लाख कुत्ते थे
और छह मिलियन हॉग,
और क्लॉवर के सात मिलियन बंडल।
हमारे पास आठ मिलियन गांठ थे
पुरानी बिली बकरियों की पूंछ,
आयरिश रोवर की पकड़ में।
सहगान
हे हम सात साल की यात्रा की
और खसरा टूट गया,
और जहाज को धुंध में अपना रास्ता खो दिया।
और पूरे दल दल
दो तक घटा दिया गया था
बस खुद और कप्तान का पुराना कुत्ता।
और हम एक चट्टान पर मारा
एक भयानक सदमे के साथ
और भगवान, वह ठीक से लुढ़का।
वह नौ गुना चारों ओर बदल गया;
और पुराना कुत्ता डूब गया
मैं आयरिश रोवर का आखिरी हूँ।
सहगान
आयरिश रोवर - यह सब क्या है?
खैर, जाहिर है, यह एक ऐतिहासिक घटना के बारे में है - एक भयानक समुद्री त्रासदी। लेकिन कहानी के टेलर ने यहां और वहां साजिश में सुधार किया होगा। या भ्रमित हो गया।
पहली चीजें पहले - गीत में कुत्ते के बार-बार उल्लेख के बावजूद, और रोवर यहां कुत्ते के लिए पसंदीदा नाम है, "आयरिश रोवर" वास्तव में एक जहाज का नाम है। जो न्यू यॉर्क के लिए ईंटों के साथ पहुंचा, सिटी हॉल के निर्माण के लिए निर्धारित माल ढुलाई गई। जो, दिए गए वर्ष (1806) में वास्तव में नियोजित होने की लंबी प्रक्रिया में था, लेकिन निर्माण केवल 1810 में शुरू हुआ।
इस प्रकार हमारे पास समय से पहले ईंटों का मामला है ... और यह संदिग्ध है कि वे वैसे भी आयात किए गए हों।
कहा जाता है कि, कार्गो की बाद की सूची किसी भी अटकलें बेकार है, क्योंकि आठ मिलियन गांठ पुरानी बिली-बकरी पूंछ एक बहुत ही लाभदायक उद्यम नहीं होता। और उस समय के माल के जहाज में फिट होना मुश्किल हो।
फिर फिर, आयरिश रोवर के 23 मस्त थे, है ना? एक और लंबी कहानी, मुझे दिल की धड़कन, पश्चिमी समुद्र तटों में 23 मस्तों के साथ जहाज कभी नहीं थे, और यहां तक कि चीनी एडमिरल झेंग के सशक्त खजाने के जहाजों में भी "केवल" नौ मस्त थे। आश्चर्य की बात है कि चालक दल ने तुर्कस्तान से किड मैक कैन नामक एक साथी को शामिल किया था। जैसा कि छात्र ने कहा था जब शिक्षक ने बताया कि एक डबल पॉजिटिव नकारात्मक नहीं बनाता है: "हाँ, सही ..."
आयरिश रोवर किसने लिखा?
यह बेहद बहस योग्य है ...
हालांकि, गीत कभी-कभी जेएम क्रॉफ्ट्स को जिम्मेदार ठहराते हैं, जिनके बारे में कुछ और नहीं जाना जाता है।
आयरिश रोवर - अनुशंसित रिकॉर्डिंग
यदि आयरिश रोवर की एक मौलिक रिकॉर्डिंग है, तो द द पोग्यूज़ के सहयोग से द डबलिनर्स द्वारा इसे बनाया जाना चाहिए। यह द डबलिनर्स के 1987 एल्बम "25 साल उत्सव" पर जारी किया गया था।