वियतनाम जाने का विचार? स्थानीय भाषा में केवल कुछ बुनियादी अभिव्यक्तियों को जानना आपकी यात्रा को बढ़ाएगा, न केवल कुछ बातचीत करके और अधिक सुचारू रूप से; भाषा सीखने के प्रयास करके एक विदेशी देश में यात्रा करने की तैयारी वियतनामी लोगों और संस्कृति के प्रति सम्मान दिखाती है।
वियतनामी सीखना मुश्किल हो सकता है। हनोई जैसे उत्तरी स्थानों में बोली जाने वाली वियतनामी भाषा में छह टन हैं, जबकि अन्य बोलीभाषाओं में केवल पांच हैं।
टोनों को महारत हासिल करने में सालों लग सकते हैं, हालांकि, वियतनामी के 75 मिलियन देशी वक्ताओं अभी भी उचित ग्रीटिंग करने के आपके प्रयासों को समझेंगे और उनकी सराहना करेंगे!
यहां तक कि मूल नमस्कार, जैसे "हैलो," वियतनामी सीखने की कोशिश कर रहे अंग्रेजी बोलने वालों के लिए परेशान हो सकता है। यह लिंग, लिंग और परिदृश्य के आधार पर सभी सम्मानित रूपों के कारण है। हालांकि, आप कुछ सरल अभिवादन सीख सकते हैं और फिर औपचारिक स्थितियों में अधिक सम्मान दिखाने के लिए विभिन्न तरीकों से उनका विस्तार कर सकते हैं।
वियतनाम में हैलो कैसे कहें
वियतनामी में सबसे बुनियादी डिफ़ॉल्ट ग्रीटिंग xin चाओ है , जिसे "ज़ेन चो" कहा जाता है। आप संभवत: केवल ज़िन चाओ का उपयोग ज्यादातर उदाहरणों में ग्रीटिंग के रूप में कर सकते हैं। बहुत अनौपचारिक सेटिंग्स जैसे कि करीबी दोस्तों को ग्रीटिंग करते समय, आप कर सकते हैं बस चाओ [उनका पहला नाम] कहो। हाँ, यह इतालवी सीओओ के समान ही लगता है!
टेलीफोन का जवाब देते समय, कई वियतनामी लोग बस ए-लो कहते हैं (उच्चारण "आह-लो")।
युक्ति: यदि आप किसी के नाम को जानते हैं, तो उन्हें संबोधित करते समय हमेशा पहले नाम का उपयोग करें-यहां तक कि औपचारिक सेटिंग्स में भी। पश्चिम में विपरीत, जहां हम लोगों को "श्रीमान के रूप में संदर्भित करते हैं। / श्रीमती / सुश्री "अतिरिक्त सम्मान दिखाने के लिए, वियतनाम में पहला नाम हमेशा प्रयोग किया जाता है। यदि आप किसी के नाम को नहीं जानते हैं, तो हैलो के लिए xin चाओ का उपयोग करें
Honorifics के साथ अतिरिक्त सम्मान दिखा रहा है
वियतनामी भाषा में, आह का अर्थ है बड़े भाई और ची का मतलब बड़ी बहन है।
आप लोगों के लिए xin की अपनी ग्रीटिंग पर विस्तार कर सकते हैं जो या तो आह से जोड़ रहे हैं, पुरुषों या ची के लिए "आह" उच्चारण, महिलाओं के लिए "ची" कहा जाता है। किसी के नाम को अंत में जोड़ना वैकल्पिक है।
मानदंडों की वियतनामी प्रणाली काफी जटिल है, और स्थिति, सामाजिक स्थिति, संबंध और उम्र के आधार पर कई चेतावनी हैं। वियतनामी आमतौर पर किसी को "भाई" या "दादा" के रूप में संदर्भित करता है भले ही संबंध पितृ नहीं है।
वियतनामी भाषा में, आह का अर्थ है बड़े भाई और ची का मतलब बड़ी बहन है। आप लोगों के लिए xin की अपनी ग्रीटिंग पर विस्तार कर सकते हैं जो या तो आह से जोड़ रहे हैं, पुरुषों या ची के लिए "आह" उच्चारण, महिलाओं के लिए "ची" कहा जाता है। किसी के नाम को अंत में जोड़ना वैकल्पिक है।
यहां दो सबसे सरल उदाहरण दिए गए हैं:
- उन पुरुषों के लिए जो आपके से बड़े हैं: चाओ अंह [पहला नाम]।
- उन महिलाओं के लिए जो आपके से बड़े हैं: चाओ ची [पहला नाम]।
जो लोग छोटे या निचले स्तर पर हैं, वे बधाई के अंत में सम्मानित एम प्राप्त करते हैं। लोगों के लिए बहुत पुराने, ओंग (दादा) का उपयोग पुरुषों और बीए (दादी) के लिए महिलाओं के लिए किया जाता है।
दिन के समय पर आधारित नमस्ते
मलेशिया और इंडोनेशिया के विपरीत जहां बधाई हमेशा दिन के समय पर आधारित होती है , वियतनामी वक्ताओं आमतौर पर नमस्ते कहने के सरल तरीकों से चिपके रहते हैं।
लेकिन यदि आप थोड़ा दिखाना चाहते हैं, तो आप वियतनामी में "सुप्रभात" और "शुभ दोपहर" कहने के तरीके सीख सकते हैं।
- सुप्रभात: चाओ बुओई सांग ("चाउ बॉय गीत")।
- शुभ दोपहर: चाओ बुई चीउ ("चो लड़का चीओ")।
- शुभ संध्या: चाओ बुई टोई ("चाउ बॉय तोई")।
वियतनामी में अलविदा कह रहा है
वियतनामी में अलविदा कहने के लिए, सामान्य विदाई के रूप में टैम बिएट ("टैम बी-एट") का उपयोग करें। आप इसे "अब के लिए अलविदा" बनाने के लिए अंत में जोड़ सकते हैं- दूसरे शब्दों में, "बाद में मिलते हैं।" चाओ में एक्स- हेल्लो के लिए उपयोग की जाने वाली एक ही अभिव्यक्ति का भी वियतनामी में "अलविदा" के लिए उपयोग किया जा सकता है। आप आम तौर पर व्यक्ति के पहले नाम या टॉम बिएट या xin चाओ के बाद सम्मान का खिताब शामिल करेंगे।
छोटे लोग अलविदा अलविदा कह सकते हैं, लेकिन आपको औपचारिक सेटिंग्स में टम बिट के साथ रहना चाहिए।
वियतनाम में बोइंग
वियतनाम में आपको शायद ही कभी धनुष की आवश्यकता होगी; हालांकि, आप बुजुर्गों को अभिवादन करते समय धनुष कर सकते हैं
जापान में झुकाव के जटिल प्रोटोकॉल के विपरीत, उनके अनुभव को स्वीकार करने और अतिरिक्त सम्मान दिखाने के लिए एक साधारण धनुष पर्याप्त होगा।