प्रत्येक संस्कृति में अपनी खुद की विचित्र अंधविश्वास और मान्यताओं होती है, और रूस में कोई अपवाद नहीं है। आपके रास्ते को पार करने वाली एक काले बिल्ली से बचने जैसी कुछ चीजें रूस और पश्चिम में समान हैं, लेकिन मैंने अपने कुछ रूसी अंधविश्वासपूर्ण अनुष्ठानों के प्रति प्रतिक्रियाओं के "मेरे पृथ्वी पर क्या कर रहे हैं?" के मेरे उचित हिस्से का सामना किया है। यहां आपके लिए एक धोखा शीट है ताकि आप अपने रूसी मित्रों और मेजबानों को क्या देख सकें और कह सकें:
एक लंबी यात्रा पर जाने से पहले बैठकर बैठना
रूसी लोग कभी-कभी दूर जाने से पहले अपने घर के अंदर दरवाजे के पास बैठते हैं। यहां तक कि अगर सिर्फ एक व्यक्ति परिवार या जोड़े से यात्रा कर रहा है, तो पूरा समूह बैठेगा - बस थोड़ी देर के लिए, 30 सेकंड एक मिनट तक। यह एक सफल यात्रा सुनिश्चित करने के लिए माना जाता है (या बल्कि, एक विनाशकारी यात्रा को रोकने)।
लकड़ी पर दस्तक
पश्चिम की तरह, जब रूस में कोई ऐसा कहता है तो वे आशा करते हैं कि वे इस तरह बने रहेंगे (उदाहरण के लिए "मैं काफी स्वस्थ हूं") वे लकड़ी पर दस्तक देंगे। हालांकि, वे वास्तव में "लकड़ी पर दस्तक" नहीं कहते हैं। वे दस्तक की कार्रवाई करते हैं और फिर अपने बाएं कंधे पर तीन बार थूकते हैं (आमतौर पर शाब्दिक रूप से थूक नहीं - बस गति और ध्वनि बनाते हैं)। यह शैतान पर थूकने का प्रतीक है। भले ही वे थूकने वाले हिस्से को नहीं करते हैं, फिर भी रूसियों को सचमुच कुछ पर दस्तक देना होगा - और लकड़ी की अनुपस्थिति में, आमतौर पर उनके अपने सिर।
किसी के पैर पर कदम
यदि कोई व्यक्ति रूस में किसी के पैर पर गलती से कदम उठाता है, तो व्यक्ति के पैर पर हल्के ढंग से कदम उठाने के लिए यह काफी आम है। ऐसा इसलिए है क्योंकि एक अप्रत्याशित कदम का मतलब है कि दोनों भविष्य में एक लड़ाई करेंगे; अपराध लौटने से लड़ाई रोकती है।
लोगों पर कदम मत करो
अगर कोई जमीन पर है (उदाहरण के लिए पार्क में या फर्श पर बैठे या झूठ बोलना), तो आप उन्हें या उनके शरीर के किसी भी भाग पर कदम नहीं उठाएंगे।
ऐसा इसलिए है क्योंकि किसी के ऊपर कदम उठाने का मतलब है कि वे बढ़ने से रोकेंगे। कभी-कभी अगर आप किसी पर गलती से कदम उठाते हैं, तो आप 'शाप उठाने' के लिए उन पर पिछड़ा कदम उठा सकते हैं।
एक ध्रुव के विभिन्न पक्षों पर चलना
जोड़ों और दोस्तों को ध्रुव या पेड़ के विभिन्न किनारों पर नहीं चलना चाहिए। यह इंगित करता है कि रिश्ते खत्म हो जाएगा - कुछ लोग इसे बहुत गंभीरता से लेते हैं!
कोई फर नहीं, पंख नहीं
जब किसी के पास परीक्षा होती है, एक साक्षात्कार, एक ऑडिशन, या कुछ अन्य कार्यक्रम जिसके लिए यह अच्छी किस्मत की इच्छा रखने के लिए प्रथागत है, तो आपको "शुभकामनाएं" नहीं कहना चाहिए। इसके बजाए, आप कह सकते हैं "ни пуха, ни пера" जिसका अनुवाद सीधे "नो फर, कोई पंख" नहीं है और यह "पैर तोड़ने" का मोटा बराबर है। जवाब में, व्यक्ति को "к чёрту!" कहना चाहिए जिसका शाब्दिक अर्थ है "शैतान को!"।
हिचकी
यदि आपके पास हिचकी है, तो रूसियों का कहना है कि इसका मतलब है कि कोई आपके बारे में सोच रहा है। (इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उनसे छुटकारा पाने की कोशिश नहीं करनी चाहिए!)
रूस में पश्चिमी अंधविश्वासों का पालन नहीं किया गया
पश्चिम में दुर्भाग्यपूर्ण कुछ चीजें हैं जो रूसी संस्कृति में अनुवाद नहीं करती हैं:
- अपने कंधे पर नमक फेंकना। स्पिल्टेड नमक को दुर्भाग्य माना जाता है, लेकिन इसे किसी के कंधे पर फेंकना प्रथागत नहीं है।
- 13. रूस में तेरह को विशेष रूप से दुर्भाग्यपूर्ण नहीं माना जाता है - और रूसियों को लगता है कि यह उल्लसित है जब वे सुनते हैं कि बहुत से पश्चिमी भवन स्तरों की संख्या के दौरान 13 वीं मंजिल छोड़ देते हैं।
- छाते। रूसियों के लिए सूखे रहने के लिए घर के अंदर छाता खोलना बहुत सामान्य है। इसे अंदर छतरी खोलने के लिए दुर्भाग्यपूर्ण नहीं माना जाता है।
- सीढ़ी। इसी प्रकार, रूस में सीढ़ी के नीचे चलने के लिए यह दुर्भाग्यपूर्ण नहीं माना जाता है।