ब्रिटिश अंग्रेजी का उपयोग करना - 20 शब्द जिन्हें आपने सोचा था

अमेरिकियों के लिए ब्रिटेन की यात्रा के लिए एक गाइड

यह सच है, अमेरिकियों और ब्रिटिश एक ही भाषा बोलते हैं लेकिन अक्सर एक दूसरे को समझ में नहीं आता है। यदि आप पहली बार ब्रिटिश अंग्रेज़ी का उपयोग करेंगे, तो घर छोड़ने से पहले शब्दों और अभिव्यक्तियों को इकट्ठा करना शुरू करें। अन्यथा, आप स्थानीय अभिव्यक्तियों से खुद को चौंका दे सकते हैं जिसका मतलब है कि घर पर उनका क्या मतलब है उससे कुछ अलग है।

यहां 20 शब्द और अभिव्यक्तियां दी गई हैं जिन्हें आप शायद सोचते हैं कि आप पहले से ही इसका अर्थ जानते हैं।

शायद नहीं।

1. ठीक है? हालांकि यह एक प्रश्न की तरह लगता है, यह सिर्फ कहने का एक तरीका है, हाय, आप कैसे हैं? एक ग्रीटिंग के रूप में। लंदन और दक्षिणपूर्व में अनौपचारिक स्थितियों में यह आम है। "ठीक है?" का सही जवाब वास्तव में, "ठीक है।" इसका उपयोग फ्रांसीसी अभिव्यक्ति "सीए वीए" का उपयोग करने जैसा थोड़ा सा है, जिसका मोटे तौर पर अनुवाद का मतलब है कि यह कैसा चल रहा है? जिस पर जवाब "सीए वीए" है - यह जा रहा है।
2. किसी भी सड़क नॉर्थर्स कभी-कभी किसी भी तरह या किसी भी तरह से यह कहते हैं - इसका मतलब एक ही बात है,
3. बेल्ट अप अगर कोई आपको यह कहता है, तो वे कठोर हैं। इसका मतलब है चुप रहो । यह अक्सर परेशान माता-पिता द्वारा अपने बच्चों को बताते हुए उपयोग किया जाता है।
4. बिस्कुट यदि आप ग्रेवी या मक्खन और जाम के साथ अच्छी तरह से अच्छी मोटी चीज की अपेक्षा करते हैं, तो आप निराश होने जा रहे हैं। यूके में एक बिस्कुट वह है जो अमेरिकियों ने कुकी को बुलाया।
5. बोल्क्स इस तथ्य के आसपास नहीं हो रहा है कि बोल्क्स टेस्टिकल्स हैं। इसका उपयोग विस्मयादिबोधक में किया जाता है जिस तरह से अमेरिकी "बॉल्स!" कह सकते हैं आमतौर पर इसका मतलब बकवास है। यहां एक एक्सचेंज है जो आपको यह समझने में मदद कर सकता है कि इसका उपयोग कैसे किया जाए:
   "मैंने सुना है कि मैरिलन मोनरो अभी भी जीवित है और एक ननरी में रह रहा है।"
   "यह सिर्फ बोल्क्स है," या "अब आप बोल्क्स बोल रहे हैं।"

1. बगजर इस पर निर्भर करता है कि यह किस शब्द के साथ संयुक्त है। यदि आप बस "बगजर!" कहते हैं, तो यह निराशा का मामूली विस्मयादिबोधक है, जिस तरह अमेरिकियों ने हानिकारक , नरक या यहां तक ​​कि धुन का उपयोग किया है । "बगजर सब," का अर्थ कुछ भी नहीं है, "मैंने पाया कि वॉलेट मिला और मुझे अपनी परेशानी के लिए सब कुछ मिला।" और, यदि आपने टेलीविज़न को ट्यून करने की गड़बड़ी की है, या कंप्यूटर बस जिस तरह से व्यवहार करना चाहता है, तो आप कह सकते हैं कि यह "सब खराब हो गया था।"

1. बम बैग क्या अमेरिकियों को एक फैनी पैक कहते हैं। लेकिन ब्रिटेन में एक फैनी वह है जो एक ब्रिटिश बच्चा एक महिला के "सामने के तल" को बुला सकता है। इसे तब तक न कहें जब तक कि आप मजेदार दिखने और टिप्पणियों को न छूएं।
2. बूचर्स किसी चीज़ पर "लुक" या "पिक" कहने का एक मजेदार तरीका है। यह कॉकनी rhyming slang से आता है - buthers हुक = देखो । इसका आमतौर पर उपयोग नहीं किया जाता है लेकिन लोग कभी-कभी इसे अनौपचारिक बातचीत में फेंक देते हैं। "मुझे इसे देखने दो" के बजाय, आप सुन सकते हैं, "चलो उस पर एक बूचर्स हैं।"
3. किसी को चुनने के उद्देश्य से फ़्लर्टिंग चैट करें । यूके में पिकअप लाइनों को चैट अप लाइन कहा जाता है।
4. चफड़े जब आप वास्तव में प्रसन्न होते हैं, एक ही समय में गर्व और शर्मिंदा होते हैं, तो आप चकित होते हैं। आपको एक अप्रत्याशित उपहार प्राप्त करने या अपने बच्चे को पुरस्कार जीतने पर देखा जा सकता है। लोग आमतौर पर कहते हैं कि वे वास्तव में चुस्त हैं ।
5. कुत्ते के खाने का एक गड़बड़ इसे किसी तरह दिखने के तरीके का वर्णन करने के लिए एक अप्रचलित तरीके के रूप में उपयोग किया जा सकता है - "उस संयोजन को न पहनें। आप कुत्ते के खाने की तरह दिखते हैं।" या इसका उपयोग शैलियों के किसी भी दुर्भाग्यपूर्ण मिश्रण का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है - "उन ट्यूडर खिड़कियों और आधुनिक ग्लास के अतिरिक्त, वह घर कुत्ते के खाने की तरह दिखता है।"
6. आसान peasy एक तस्वीर या एक गिलास। कुछ आसान वर्णन करने के लिए एक आम अभिव्यक्ति, कुछ आप अंधेरे कर सकते हैं।

1. Flog No यह आजकल whipping मतलब नहीं है - हालांकि यह कर सकते हैं। इसका मतलब है बिक्री। जब कोई आपको बताता है कि वे "eBay पर टीवी को फ़्लॉग" करने जा रहे हैं, तो वे एक अजीब अभ्यास का सुझाव नहीं दे रहे हैं, लेकिन बिक्री के लिए कुछ लगाने का एक तरीका है।
2. पूर्ण रोक व्याकरण में एक अवधि। विद्रोह चिह्न का मतलब ब्रिटिश शब्द कभी भी शब्द अवधि का उपयोग नहीं करते हैं। पूर्ण स्टॉप का भी उसी तरह प्रयोग किया जाता है, जिस पर जोर दिया जाता है - "बेल्ट अप। मैं आपकी बेवकूफ कहानियों में से एक नहीं सुनूंगा, पूर्ण स्टॉप!"
3. पैंट आह, आपने सोचा था कि आप पहले ही चतुरता से जानते थे कि पैंट का मतलब केवल ब्रिटेन में अंडरपेंट है और आपको पतलून कहना चाहिए जब आप सार्वजनिक रूप से कपड़े पहनते हैं। खैर, गोटो! सबसे पहले, उत्तर में कुछ लोग पतलून के बारे में बात करते समय पैंट कहते हैं।
   लेकिन हाल ही में पैंट किसी भी चीज के लिए अभिव्यक्ति बन गए हैं जो बकवास, दूसरी दर या भयानक है, जैसा कि:
   "आप ने इस शो के बारे में क्या सोचा?"
   "यह पैंट था!"
   यह बहुत स्पष्ट नहीं है कि यह उपयोग कहां से आता है, लेकिन यह ब्रिटिश पब्लिक स्कूल अभिव्यक्ति से संबंधित हो सकता है, पुराने पैंट का ढेर , जिसका मतलब कुछ सुगंधित और बेकार है। कुछ साल पहले एक ब्रिटिश सरकारी मंत्री (जो शायद ब्रिटिश पब्लिक स्कूल में गया था) ने पैंट के ढेर के रूप में शरण के लिए किसी के आवेदन का वर्णन किया था और उसके बाद माफी माँगनी पड़ी।

1. पिसड नशे में। आपको पेशाब किया जा सकता है या पिसी हो सकती है और गुस्सा होने के साथ इसका कोई लेना-देना नहीं है। एक संबंधित शब्द, पेशाब एक ऐसी पार्टी है जिसमें बहुत शराब शामिल है। और जो कोई बुरी तरह संगठित और अनजान है उसे एक ऐसा व्यक्ति कहा जाता है जो "शराब बनाने में एक पेशाब व्यवस्थित नहीं कर सका।"
2. काफी सावधान रहें कि आप इसका उपयोग कैसे करते हैं या आप किसी का अपमान कर सकते हैं। यह एक संशोधक है जो उस शब्द की शक्ति को कम करता है जो इसे नियंत्रित करता है। मैंने एक बार ब्रिटिश परिचित व्यक्ति से कहा कि मैंने सोचा था कि उसकी प्रेमिका "काफी सुंदर" थी, जिसका अर्थ है कि यह अमेरिकी तरीके से है, यानी बहुत सुंदर। लेकिन मैं वास्तव में क्या कहूंगा कि वह इतनी सुंदर या सुंदर थी।
3. तत्काल विचार के लिए टेबल तैयार करने के लिए। यह सिर्फ अमेरिकी अर्थ के विपरीत है। अमेरिका में बैठकों में अगर कुछ प्रस्तुत किया जाता है तो इसे भविष्य में कुछ अनिर्दिष्ट समय पर विचार करने के लिए अलग रखा जाता है। यदि यह यूके में पेश किया गया है तो इसे अब चर्चा के लिए टेबल पर रखा गया है। यदि आप किसी व्यापार मीटिंग के लिए यूके का दौरा कर रहे हैं, तो यह उपयोग जानने के लायक है।
4. Welly हाँ, आप शायद जानते हैं कि एक रबड़ या वेलिंगटन बूट एक स्वागत है। लेकिन अगर कोई आपको "इसमें कुछ स्वागत करने" के लिए कहता है, तो वे आपको कड़ी मेहनत करने के लिए थोड़ा और शारीरिक प्रयास देने के लिए कह रहे हैं। यह कुछ कोहनी ग्रीस को नौकरी में रखने के लिए कहा जा रहा है।
5. Whinge Whine कहने का ब्रिटिश तरीका। और अमेरिका की तरह, किसी को भी एक अदरक पसंद नहीं है। यदि आप उन दस और पुश अप करने के बारे में चिल्ला रहे हैं और चिल्ला रहे हैं, तो आपका ट्रेनर कह सकता है, "चिल्लाना बंद करो और इसके साथ आगे बढ़ें।"