डच में जन्मदिन सीमा शुल्क और शब्दावली

यदि आप एम्स्टर्डम या नीदरलैंड जा रहे हैं और आप वहां जन्मदिन मनाने की योजना बना रहे हैं, तो आप समय से पहले डच जन्मदिन के रीति-रिवाजों पर पढ़ना चाहेंगे। डच में कुछ वाक्यांश हैं जो हमारे "जन्मदिन मुबारक" के बराबर हैं।

जन्मदिन सीमा शुल्क

डच संस्कृति में जन्मदिन महत्वपूर्ण हैं। चाहे आप इसे पसंद करते हैं या नहीं, अगर आपका जन्मदिन है, तो आपके मित्र और परिवार इसे मनाने के लिए आपके साथ मिलकर प्रयास करने जा रहे हैं।

केक एक आवश्यकता है। मोड़, हालांकि, यह है कि आपको अपनी पार्टी के लिए अपना खुद का केक प्रदान करना होगा-कोई भी आपको अपने जन्मदिन के लिए केक नहीं लाएगा। उपहार की गारंटी नहीं है, लेकिन यदि आपको उपहार मिलता है, तो आपको उपहार देने वाले के सम्मान के रूप में सभी के सामने उपहार खोलना होगा।

नीदरलैंड में जन्मदिन लगभग हमेशा कार्यस्थल पर और स्कूल में मनाए जाते हैं (यदि आपके पास स्कूली आयु के बच्चे हैं)-और आपको भी इस मामले में अपना खुद का केक लेने की जरूरत है। यदि आपके पास एक बड़ा कार्यालय है या आपके बच्चे की एक बड़ी कक्षा है, तो आगे की योजना बनाएं। आपको हर किसी के लिए बहुत सारे केक लाने की आवश्यकता हो सकती है।

जन्मदिन की बधाई

सबसे आम जन्मदिन की शुभकामनाएं, Gefeliciteerd ! , वास्तव में "बधाई" शब्द है। यह वाक्यांश न केवल उस व्यक्ति के लिए निर्देशित किया गया है जिसका जन्मदिन है, लेकिन आपको यह सम्मान के अतिथि और उसके परिवार और करीबी दोस्तों के लिए भी चाहिए। डच जन्मदिन की पार्टी के लिए प्रशंसा के विस्तृत दौर के साथ शुरू करना असामान्य नहीं है।

ग्रीटिंग आमतौर पर प्रत्येक गाल पर तीन वैकल्पिक चुंबन के साथ होती है।

वाक्यांश पर कुछ बदलावों में वैन हार्ट gefeliciteerd मिले जे verjaardag मिले! जिसका मतलब है, "(हार्दिक) आपके जन्मदिन पर बधाई हो!"

एक कम आम वाक्यांश जिसका उपयोग किया जा सकता है " गेलुककिज वर्जार्डग! " जिसका शाब्दिक अर्थ है, "जन्मदिन मुबारक हो।"

आम जन्मदिन वाक्यांश और शब्द

अंग्रेजी में एक और वाक्यांश जो आप अंग्रेजी में कहते हैं, "अच्छे स्वास्थ्य में बहुत से खुश रिटर्न", डच में भी कहा जाता है, नोग वेले जेरेन गोडेड gezondheid में ।

जन्मदिन का गीत

आखिरी लेकिन कम से कम नहीं, वहां एक डच जन्मदिन का गीत भी है, जो अमेरिकी "जन्मदिन मुबारक हो" के समान परिस्थितियों में उपयोग किया जाता है। इसके गीत काफी सरल हैं। कुल में केवल सात शब्द हैं। और, शब्दों को उच्चारण करना बहुत मुश्किल नहीं है-जो प्राथमिक स्तर के डच शिक्षार्थियों के लिए आदर्श है:

लैंग ज़ल हिज / जेई लेवन,
लैंग ज़ल हिज / जेई लेवन,
लैंग ज़ल हिज / जेई लेवन,
ग्लोरिया में,
ग्लोरिया में,
ग्लोरिया में,
हेप, हिप, हिप, होरा!
हेप, हिप, हिप, होरा!
हेप, हिप, हिप, होरा!

अंग्रेज़ी अनुवाद

वह लंबे समय तक जीवित रह सकता है
वह लंबे समय तक जीवित रह सकता है
वह लंबे समय तक जीवित रह सकता है
महिमा में
महिमा में
महिमा में
हिप, हिप, हुरेय!
हिप, हिप, हुरेय!
हिप, हिप, हुरेय!