अंग्रेजी ऑस्ट्रेलिया में बोली जाने वाली प्रमुख भाषा है, हालांकि कई अद्वितीय शब्द और वाक्यांश हैं जो कभी-कभी ऐसा लगता है जैसे हम पूरी तरह से अलग भाषा बोलते हैं!
इसलिए, मुख्य शर्तों से परिचित होने से ऑस्ट्रेलिया के लिए कोई और यात्रा सुविधाजनक हो जाएगी। यह आपको भी एक बकवास दे सकता है!
ऑस्ट्रेलियाई भाषा वाक्यांशों और शब्द उपयोगों से बना है जो कुछ यात्रियों के लिए पूरी तरह से अजीब लगती हैं।
जबकि यूनाइटेड किंगडम से आने वाले लोग ब्रिटिश अंग्रेजी और ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी के बीच समानता के कारण बहुत कठिनाई के बिना कुछ शब्दों को समझने में सक्षम हो सकते हैं, अमेरिकी यात्रियों को यह और अधिक चुनौतीपूर्ण लग सकता है।
निम्नलिखित शब्दों को स्लैंग के रूप में वर्गीकृत नहीं किया गया है, और हालांकि कुछ संदर्भों में उन्हें बोलचाल से इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन आमतौर पर उन्हें ऑस्ट्रेलियाई समाज में बोली जाती है और लिखी जाती है।
तो ऑस्ट्रेलियाई शब्दों और वाक्यांशों के सबसे आम क्या हैं जिन्हें विदेशियों को पता होना चाहिए?
बैरक के लिए : एक स्पोर्ट्स टीम के लिए अनुसरण, समर्थन या उत्साह का पालन करना।
बैटलर : एक व्यक्ति जो पैसे की समस्याओं के बावजूद दृढ़ता से प्रयास करता है और कोशिश करता है।
बिटुमेन : पक्की सड़क या डामर।
ब्लडगर: "ब्लूज" क्रिया से जिसका मतलब कुछ करने से बचने और ज़िम्मेदारी से बचने का मतलब है। एक ब्लडजर किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो स्कूल में कटौती करता है, काम नहीं करेगा या सामाजिक सुरक्षा भुगतान पर निर्भर नहीं होगा।
बोननेट : एक कार का हुड।
बूट : एक कार का ट्रंक।
बोतल की दुकान : शराब की दुकान।
बुशफायर : एक जंगल की आग या जंगल की आग, जो ऑस्ट्रेलिया के कई हिस्सों में एक गंभीर खतरा है।
बुशरेंजर : एक देश का शब्द जो आम तौर पर एक अवैध या राजमार्ग को संदर्भित करता है।
BYO : शराब का जिक्र करते हुए, एक संक्षिप्त शब्द जिसका अर्थ है "लाओ योर ओन"। यह कुछ रेस्तरां या घटना आमंत्रण पर आम है।
कास्क: बॉक्सिंग वाइन जो खपत के लिए तैयार है।
रसायनज्ञ : फार्मेसी या दवा भंडार, जहां चिकित्सकीय दवाओं और अन्य उत्पादों को बेचा जाता है।
अच्छा आओ : अच्छी तरह से बाहर निकलने या पुनर्प्राप्ति करने के लिए।
कट ऑफ लंच : सैंडविच लंच के लिए था।
डेली : delicatessen के लिए छोटा, जहां पेटू उत्पादों और दूध आमतौर पर बेचा जाता है।
एस्की : एक इन्सुलेटेड कंटेनर जिसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर "कूलर" के नाम से जाना जाता है, जिसका मुख्य रूप से बाहरी गतिविधियों के दौरान पेय पदार्थ और भोजन को ठंडा रखने के लिए उपयोग किया जाता है, जैसे कि पिकनिक या समुद्र तट के भ्रमण।
फ्लेक : शार्क से मांस, जिसे आमतौर पर सांस्कृतिक पसंदीदा पकवान, मछली और चिप्स के रूप में परोसा जाता है।
इसे दूर दो: कोशिश छोड़ने या रोकने के लिए।
Grazier : मवेशी या भेड़ के एक किसान।
छुट्टियां (कभी-कभी बोलचाल से होल को छोटा कर दिया जाता है): उदाहरण के लिए, छुट्टी की अवधि गर्मी की छुट्टियों के रूप में जाना जाता है।
नॉक : कुछ की आलोचना करने या इसके बारे में बुरी बात करने के लिए, आमतौर पर बिना कारण के।
लैमिंगटन : एक चॉकलेट से ढके हुए स्पंज केक जिसे तब कटा हुआ नारियल में घुमाया जाता है।
लिफ्ट : लिफ्ट, ब्रिटिश अंग्रेजी से अपनाया गया।
लॉली : कैंडी या मिठाई।
ले-बाय : ले- ऑन पर कुछ डालने के लिए जमा करना है और केवल एक बार भुगतान करने के बाद सामान लेना है।
दूध बार : एक डेली के समान, एक दूध बार एक सुविधा स्टोर है जो ताजा सामान की एक छोटी सी श्रृंखला बेचता है।
समाचार पत्र: एक समाचार पत्र की दुकान जहां समाचार पत्र, पत्रिकाएं और स्थिर बेचे जाते हैं।
गैर धूम्रपान क्षेत्र : एक क्षेत्र जिसमें इसे धूम्रपान करने के लिए मना किया जाता है।
ऑफसाइडर : एक सहायक या साथी।
जेब से बाहर: जेब से बाहर होना मौद्रिक नुकसान होता है जो आम तौर पर महत्वहीन और अस्थायी होता है।
पावलोवा : मिठाई, फल और क्रीम से बना मिठाई।
परव : एक क्रिया या संज्ञा, जिसका मतलब है कि किसी को अनजान संदर्भ में वासना के साथ गलत तरीके से देखना है।
चित्र : सिनेमा का जिक्र करने का एक अनौपचारिक तरीका।
रत्बाग : कोई भी जो भरोसेमंद नहीं है या कोई अच्छा नहीं है।
रोपेबल : किसी विशेषण का वर्णन करने वाला एक विशेषण जो क्रोधित है।
मुहरबंद : एक सड़क जो गंदगी के बजाए पक्की है।
शेलैकिंग : पूरी तरह से शर्मनाक हार के लिए आलोचना दी गई।
Shonky : अविश्वसनीय या संदिग्ध।
शॉपस्टाइलिंग : शॉपलिफ्टिंग ।
सनबेक : सनबाथिंग या कमाना।
टेकवे : टेकआउट या खाना जो जाने के लिए बनाया जाता है।
विंडस्क्रीन : एक कार की विंडशील्ड।
सारा मेगीन्सन द्वारा संपादित और अपडेट किया गया ।