कभी आश्चर्य नहीं कि आप कुछ ब्रिटिश खेल के आंकड़े और हस्तियों को क्यों समझ नहीं सकते हैं। क्या यह हो सकता है कि उनके पास जिओर्डी उच्चारण हों?
जिओर्डी इंग्लैंड के पूर्वोत्तर में न्यूकैसल और टायनेससाइड के आसपास के लोगों को बुलाया जाता है। यह बोली भी बोलती है और यह ब्रिटेन में बोली जाने वाली सबसे पुरानी बोली है। लेकिन यदि आप Geordie (उच्चारण " Jordy ") समझ में नहीं आता है तो बुरा मत मानो। अधिकांश ब्रितियां भी इसके द्वारा परेशान हैं।
जब लोकप्रिय यूके प्रतिभा शो, एक्स-फैक्टर ने 2011 के वसंत में अपनी अमेरिकी शुरुआत की, चेरिल कोल (वास्तव में चेरिल ट्वीडी कोल फर्नांडीज-वर्सीनी "जस्ट चेरिल"), ब्रिटेन के मूल के सबसे लोकप्रिय न्यायाधीशों में से एक था, एक न्यायाधीश होने का मतलब था। एक्सपोजर से यूके में पहले से ही चेरिल अमेरिका में एक बड़ा सितारा बनाने की उम्मीद थी। लेकिन, वास्तव में शो में राज्यों में रहने से पहले, चेरिल अपने बैग पैक कर घर ले जा रही थी। और सब एक छोटी सी समस्या के कारण; अधिकांश अमेरिकी दर्शकों, प्रतिभागियों और उनके साथी न्यायाधीशों ने एक शब्द को नहीं समझा। चेरिल के जिओर्डी उच्चारण ने अपने उभरते अमेरिकी करियर को भी शुरू करने से पहले ही लुप्तप्राय कर दिया।
आपने कहा था कि तुम कहाँ से थे?
जिओर्डी इंग्लैंड के पूर्वोत्तर कोने, विशेष रूप से न्यूकैसल और टायनेससाइड क्षेत्र में कई लोगों द्वारा बोली जाने वाली बोलीभाषा है। शब्द उस क्षेत्र के लोगों को भी संदर्भित करता है। कई सिद्धांतों के बावजूद, कोई भी वास्तव में नहीं जानता कि इस क्षेत्र के लोगों और उनके बोलने के तरीके को जिओर्डी कहा जाता है।
कुछ सुझाव देते हैं कि 18 वीं शताब्दी में स्थानीय रूप से लोकप्रिय जॉर्ज नाम, कई लोकप्रिय ballads में पाया गया। अन्य लोग कहते हैं कि 1745 के जैकोबाइट विद्रोह के दौरान, न्यूकैसल में हनोवरियन किंग जॉर्ज प्रथम के समर्थक थेर्डियस स्टुअर्ट कारण का समर्थन करते थे। खनन पिट दीपक के ब्रांड के बारे में भी एक सिद्धांत है।
बात करते हुए जिओर्डी
Geordie एक उच्चारण से अधिक है। यह एक मजबूत क्षेत्रीय बोली है, जो आम चीजों के लिए अपने कई शब्दों के साथ अंग्रेजी का एक पूर्ण उड़ा हुआ संस्करण है। यह अंग्रेजी बोलने वाले दक्षिण की तुलना में एंग्लो सैक्सन मूल के शब्दों से घिरा हुआ है (जिसमें अधिक लैटिन जड़ें हैं) और उत्तर में स्कॉटिश जनजातियों से लड़ने के लिए रोमनों द्वारा लाए गए एंग्लो सैक्सन भाड़े से प्राप्त हो सकते हैं।
कुछ विशेषज्ञों का कहना है कि जिओर्डी वर्तमान में ब्रिटेन में बोली जाने वाली सबसे पुरानी बोलीभाषा हो सकती है जिसमें चौसर द्वारा बोली जाने वाली अंग्रेजी के करीब शब्दों और उच्चारण के साथ उच्चारण किया जाता है। "क्लेस" शब्द एक उच्चारण के साथ बोली जाने वाले "कपड़े" से अधिक है, लेकिन वास्तविक एंग्लो सैक्सन शब्द है।
जिओर्डी शब्द
जिओर्डी शब्दों का यह छोटा चयन, इंटरनेट से घिरा हुआ और जिओर्डी मित्रों और हस्तियों को सुनने से, स्लैंग से अधिक हैं- वे रोजमर्रा के उपयोग में शब्द हैं, विलियम द कॉंकरर ने पिघलने वाले बर्तन में नॉर्मन फ्रांसीसी को जोड़ा।
- चारा = भोजन या काम करने के लिए एक नाश्ता लिया
- क्रीक = पतलून - यह थोड़ा सा पुरातन है लेकिन आप इसे जस्ट में बोले हुए सुन सकते हैं
- कैनी = अच्छा, अच्छा, सच (इसके अर्थ से कहीं और "चालाक" या "स्ली" के रूप में अलग)
- क्लर्ट = गड़बड़ करने के लिए, एक उत्तेजना बनाएं, जैसा कि "चारों ओर घूमना"
- कुशत या कुशन = कबूतर
- डंच = किसी को टक्कर या टक्कर मारने के लिए
- fash = किसी को परेशान करने के लिए, परेशान होने के लिए या, एक संज्ञा के रूप में, कुछ परेशानी है
- गान = जाने के लिए। आपको पब में आमंत्रित किया जा सकता है: "चलो, हम पब में डॉन करेंगे।" और अगर कोई कहीं कहीं जा रहा है (आमतौर पर दिमाग की स्थिति में) शब्द गैनिन है, ए " मुझे नैन नो दिमाग का भुगतान करें, वह गानिन मसालेदार है" - दादी को ध्यान न दें, वह पागल हो रही है।
- hoppings = एक मेला
- बंदर का खून - आराम करो। अगर कोई आपको पूछता है कि क्या आप अपने आइसक्रीम पर बंदर के खून चाहते हैं, तो वे आपको रास्पबेरी सॉस की पेशकश कर रहे हैं।
- Wazzock - एक imbecile या एक झटका
- whisht = हश
एक जिओर्डी बोलीभाषा मज़ाक
जिओर्डी शब्द "होय" का अर्थ टॉस या फेंकना है। स्थानीय लोग कभी-कभी आगंतुकों को "प्रसिद्ध जापानी कंपनी" - होयाहामा ओवेहा के बारे में बताकर चिढ़ाते हैं । असल में उन्होंने जोर्डी में जो कहा है वह है "यहां एक हथौड़ा फेंको,"
स्टोटी: एक जिओर्डी डिश
स्टॉटी एक घने, आटा रोटी एक फ्लैट दौर में पकाया जाता है। इसका नाम जिओर्डी शब्द स्टॉट से आता है, जिसका अर्थ है उछाल देना, और यह सुझाव देना है कि अगर आप इसे छोड़ देते हैं तो यह होगा। एक अच्छी स्टॉटी भारी और भारी भरने के लिए पर्याप्त थी, जो कि एक बड़ी भरने के लिए खड़ा था-जिस तरह से एक खनिक लंच के लिए अपने "चारा" के रूप में काम करने के लिए ले जाएगा। एक स्टॉटी के लिए एक आम भरना हैम का एक मोटा टुकड़ा हो सकता है और पीस पुडिंग का एक स्लैब, सूखे मटर से बने एक हरे रंग की दलिया और अभी भी इंग्लैंड के कुछ हिस्सों में एक पुरानी शैली का पसंदीदा हो सकता है। इस बीबीसी नुस्खा की तरह आधुनिक स्टॉटी, या स्टॉटी केक, हल्के हैं।
जिओर्डी हस्तियाँ
यूके के बाहर बहुत कम Geordies प्रसिद्ध हैं, बस इसलिए कि उनके उच्चारण अक्सर अन्य अंग्रेजी वक्ताओं के लिए समझना मुश्किल है। जिन लोगों ने अंतरराष्ट्रीय दृश्य पर बड़ा प्रभाव डाला है, उनमें से कुछ स्टिंग की तरह, अपने विशिष्ट जिओर्डी उच्चारण को काफी हद तक खो चुके हैं। कुछ अन्य जिनके नाम घंटी बज सकते हैं उनमें शामिल हैं:
- चार्ल्स हुननाम ऑफ़ अरार्की एंड द लॉस्ट सिटी ऑफ जेड फेम
- 70 के बैंड रोक्सी संगीत के ब्रायन फेरी
- अभिनेता जिमी कील
- ब्लैक एडर और श्री बीन प्रसिद्धि के रोवन एटकिन्सन।
- फिल्म निर्देशक रिडले स्कॉट ( ब्लेड रनर ) और टोनी स्कॉट ( देजा वू )।
- इंग्लैंड फुटबॉल मैनेजर, देर से बॉबी रोब्सन
- एंटी और दिसंबर-कॉमेडी प्रस्तुतकर्ताओं की टीम एंथनी मैकपार्टलिन और डेक्कन डोननेल (एबीसी की वाना बेटी के मेजबान ?)