1 9 16 में आयरिश गणराज्य की घोषणा

विरोधाभासी टाइपफेस में मुद्रित और ईस्टर सोमवार 1 9 16 को पूरे डबलिन में प्लास्टर किया गया, यह आयरिश गणराज्य की वास्तविक घोषणा का पूरा पाठ है। यह 24 अप्रैल को पैट्रिक पियर्स द्वारा डबलिन के जनरल पोस्ट ऑफिस के सामने पढ़ा गया था। ध्यान दें कि यह मार्ग "यूरोप में बहादुर सहयोगियों" का जिक्र है, जिसने अंग्रेजों की नजर में पर्स और उनके सह-क्रांतिकारियों को जर्मन साम्राज्य के साथ मिलकर काम करने के रूप में चिह्नित किया।

जो, युद्ध के समय में, उच्च राजद्रोह था। और हस्ताक्षरकर्ताओं की मौत

घोषणा स्वयं कुछ बुनियादी अधिकारों की घोषणा करती है, विशेष रूप से महिलाओं को वोट देने का अधिकार। इस पहलू में, यह बहुत आधुनिक था। अन्य पहलुओं में, यह बहुत पुराने लगते हैं, मुख्य रूप से कुछ मार्गों के ठोस शब्द के कारण।

मूल दस्तावेज़ की केवल कुछ प्रतियां शेष हैं, लेकिन आपको लगभग हर डबलिन स्मारिका दुकान में स्मारिका प्रतिरक्षा (अक्सर अतिरिक्त ग्राफिक्स के साथ सजाया जाता है) मिल सकता है। यहां, हालांकि, केवल नंगे पाठ (मूल में राजधानियां) हैं:

POBLACHT NA HÉIREANN
प्रावधान सरकार
का
आयरिश रिपब्लिक
आयरलैंड के लोगों के लिए

आयरिशमैन और आयरिशोमेन: ईश्वर और मृत पीढ़ियों के नाम से, जिसने उन्हें राष्ट्रव्यापी, आयरलैंड की पुरानी परंपरा प्राप्त की, हमारे माध्यम से, अपने बच्चों को अपने झंडे पर बुलाया और उनकी आजादी के लिए हमला किया।

अपने गुप्त क्रांतिकारी संगठन, आयरिश रिपब्लिकन ब्रदरहुड, और उनके खुले सैन्य संगठनों, आयरिश स्वयंसेवकों और आयरिश नागरिक सेना के माध्यम से अपने मनोदशा को संगठित और प्रशिक्षित करने के बाद, धैर्यपूर्वक अपने अनुशासन को पूर्ण करने के लिए, सही समय के लिए स्वयं को प्रकट करने के लिए सही क्षण की प्रतीक्षा कर रहे थे, वह अब उस पल को पकड़ती है, और अमेरिका में अपने निर्वासित बच्चों और यूरोप में बहादुर सहयोगियों द्वारा समर्थित है, लेकिन अपनी ताकत पर पहली बार निर्भर है, वह जीत के पूर्ण विश्वास में हमला करती है।

हम आयरलैंड के लोगों के आयरलैंड के स्वामित्व और आयरिश नियति के अनजान नियंत्रण के लिए, प्रभुत्व और अपरिहार्य होने का अधिकार घोषित करते हैं। एक विदेशी लोगों और सरकार द्वारा उस अधिकार के लंबे समय तक उपयोग ने अधिकार को बुझाया नहीं है, न ही आयरिश लोगों के विनाश को छोड़कर इसे बुझाया जा सकता है।

प्रत्येक पीढ़ी में आयरिश लोगों ने राष्ट्रीय स्वतंत्रता और संप्रभुता का अधिकार अपनाया है; पिछले तीन सौ वर्षों के दौरान छह बार उन्होंने हथियारों में जोर दिया है। उस मौलिक अधिकार पर खड़े होकर और फिर दुनिया के चेहरे पर हथियारों में जोर देकर, हम इस प्रकार आयरिश गणराज्य को एक सार्वभौमिक स्वतंत्र राज्य के रूप में घोषित करते हैं, और हम अपने जीवन और अपने साथियों के जीवन को अपनी आजादी के कारण हथियारों में बांटते हैं, इसके कल्याण, और राष्ट्रों के बीच इसके उत्थान के।

आयरिश गणराज्य का दावा है, और इस प्रकार दावा करता है, हर आयरिशमैन और आयरिश महिला का निष्ठा। गणराज्य धार्मिक और नागरिक स्वतंत्रता, समान अधिकारों और अपने सभी नागरिकों के बराबर अवसरों की गारंटी देता है, और पूरे देश और उसके सभी हिस्सों की खुशी और समृद्धि को आगे बढ़ाने का संकल्प घोषित करता है, देश के सभी बच्चों को समान रूप से और अनजान एक विदेशी सरकार द्वारा सावधानीपूर्वक फंसे मतभेदों, जो अतीत में बहुमत से अल्पसंख्यक को विभाजित कर चुके हैं।

जब तक हमारी बाहों ने स्थायी राष्ट्रीय सरकार की स्थापना के लिए उपयुक्त क्षण नहीं लाया है, आयरलैंड के पूरे लोगों के प्रतिनिधि और उनके सभी पुरुषों और महिलाओं के मताधिकार द्वारा चुने गए, अस्थायी सरकार, इस प्रकार गठित, नागरिक और सैन्य मामलों का प्रशासन करेगी लोगों के लिए विश्वास में गणराज्य का।

हम आयरिश गणराज्य का सबसे ऊंचा भगवान की सुरक्षा के तहत कारण रखते हैं, जिसकी हम अपनी बाहों पर हमला करते हैं, और हम प्रार्थना करते हैं कि कोई भी जो उस कारण परोसता है वह भयभीत, अमानवीयता या रैपिन द्वारा अपमानित नहीं करेगा। इस सर्वोच्च समय में आयरिश राष्ट्र को अपने बहादुरी और अनुशासन से, और अपने बच्चों की तत्परता के लिए खुद को त्यागने के लिए तैयार होना चाहिए, जिसे स्वयं को नियत नियति के योग्य साबित करना चाहिए।

अनंतिम सरकार की तरफ से हस्ताक्षर किए गए:

थॉमस जे क्लर्क
सेन मैक डायर्माडा थॉमस मैकडॉन
पीएच पर्स इमोन सेंटेंट
जेम्स कंसोलली जोसेफ प्लंकेट

1 9 16 के ईस्टर राइजिंग के बारे में अधिक जानकारी