स्पेन में एक फिल्म देखना चाहते हैं? दुर्भाग्यवश, जब तक आप स्पैनिश नहीं बोलते, आप समझने के लिए संघर्ष कर रहे हैं कि क्या हो रहा है, क्योंकि वे स्पेन में सबसे अधिक विदेशी फिल्मों को डब करते हैं। अफवाह यह है कि यह फ्रैंको की तानाशाही के दिनों से उपजी है - डब फिल्में सेंसर करने में आसान थीं - लेकिन आज कोई बहाना नहीं है। सौभाग्य से, आप मूल संस्करण मूवी थिएटर (स्पेनिश में सिने संस्करण मूल) में अंग्रेजी भाषा फिल्में पा सकते हैं, हालांकि ये केवल बड़े शहरों में ही मिल सकते हैं।
स्पेन में मूवी थियेटर
बुधवार "दीया डेल एस्पेक्टोरर" है। लगभग सभी मूवी थिएटर (यदि नहीं सभी) कम प्रवेश कीमतों की पेशकश करते हैं। अपने टिकट जल्दी शुरू करें क्योंकि हमेशा लंबी लाइनें होती हैं क्योंकि लोग टिकट छीनने का प्रयास करते हैं।
रविवार की रात स्पेन में फिल्म की रात है और रविवार की रात को फिल्म थिएटर के बाहर हमेशा बहुत लंबी लाइनें होती हैं, इसलिए इस रात को सबसे अच्छा बचा जाता है।
मूल भाषा में फिल्में अधिक आर्टी पक्ष पर होती हैं, हालांकि हमने अंग्रेजी में इनक्रेडिबल्स को देखा था। याद रखें, ये 'अंग्रेजी भाषा मूवी थियेटर' नहीं हैं बल्कि 'मूल संस्करण मूवी थिएटर' हैं, इसलिए चीनी, फ़्रेंच या अरबी में एक फिल्म चीनी, फ्रेंच या अरबी (स्पेनिश उपशीर्षक के साथ) में होगी, न कि अंग्रेजी में!
इनमें से कुछ मूवी थिएटर कुछ डब फिल्में दिखाते हैं और कुछ मूल संस्करण में दिखाते हैं। वे आमतौर पर एक प्रमुख संकेत दिखाएंगे जो फिल्म पोस्टर पर 'वीओ' या 'संस्करण मूल' कहता है। कभी-कभी, विशेष रूप से कैटलोनिया में, यह वीओएसई कहलाता है, जिसका अर्थ है 'वर्जन मूल सबलिटाडा एन Español' जिसका नाम कैटलन (या स्पेन के अन्य हिस्सों में, बास्क या गैलिशियन) में डब किए गए फिल्म से अलग है।
मैड्रिड में मूवी थियेटर
सिने गोलेम अल्फाविल
- पता: सी / मार्टिन डी लॉस हेरोस, 14
- टेलीफोन: +34 91 55 9 38 36।
Cines प्रिंसेसा
- पता: सी / प्रिंसेसा, 3
- टेलीफोन: +34 91 55 9 98 72।
सिने रेनोइर प्लाजा डी España
- पता: सी / मार्टिन डी लॉस हेरोस, 12
- टेलीफोन: +34 91 55 9 57 60।
सिने डोर
- पता: सी / सांता इसाबेल, 3
- टेलीफोन: +34 91 36 9 11 25
आदर्श मल्टीसिन्स
- पता: सी / डॉक्टर कॉर्टेज़ो, 6
- टेलीफोन: +34 91 36 9 25 18
सिने एस्टूडियो - सर्कुलो डी बेलस आर्ट्स
- पता: सी / मार्क्वस डी कासा रिएरा, 2
- टेलीफोन: 91 522 50 92
सिने बर्लंगा (पूर्व में सिने कैलिफ़ोर्निया)
- पता: सी / एंड्रेस मेलाडो, 53
- टेलीफोन: +34 91 544 00 58
ला एनाना मैरॉन
- पता: सी / ट्रेवेसिया डे सैन मातेओ, 8
- टेलीफोन: +34 91 308 14 9 7
बार्सिलोना में मूवी थियेटर
येल्मो इकरिया
- पता: साल्वाडोर एस्प्री 61
- टेलीफोन: +34 9 3 221 75 85
सिने सिनेसा डायगोनल मार्च
- पता: एवी डायगोनल 458
- टेलीफोन: +34 9 3 416 04 35
Verdi
- पता: वर्दी 32
- टेलीफोन: +34 9 3 237 05 16
Renoir
- पता: कैले फ्लोरिडाब्लांका, 135, 08011 बार्सिलोना, स्पेन
- टेलीफोन: +34 9 32 28 9 3 9 3
फिल्मटेका डे कैटालुन्या
- पता: प्लाका साल्वाडोर सेगुई, 1 - 9 08001 बार्सिलोना
- टेलीफोन: +34 9 35 671 070
मालदा
- पता: सी / पीआई 5 (मेट्रो लिसेयू)
- टेलीफोन: +34 9 3 481 3704
कोस्टा डेल सोल पर मूवी थियेटर
Cinesa सिने ला Cañada
- पता: कैरेटेरा ओजेन, सेंट्रो कॉमर्सियल ला कैनाडा, मार्बेला 2 9 600
- टेलीफोन: +34 952 866 134
येलोमो खान मालागा
- पता: अवदा। अल्फोन्सो पोंस लेओन, 1 - मालागा ऑटोविया ई -15 (पैराडोर डेल गोल्फ निकास) 2 9 004 मालागा
- टेलीफोन: +34 902 902 103
सिने सुर - फुएनिरिरोला माय्रामर
- पता: अवदा डे ला एन्केरेशन एस / एन, पारक मिरामर, फुएनगीरोला
- टेलीफोन: +34 952 1 9 86 00
अल्बानीज़ मल्टीसिनेस
- पता: अल्काज़बिला, 4 2 9 015 - मलागा
- टेलीफोन: +34 902 22 16 22
सेविले में मूवी थियेटर
एवेनिडा 5 सिने
- पता: प्लाजा डे अरमास - एवेनिडा मार्क्वस डी परादास, 15
- टेलीफोन: +34 954 2 9 30 25