आईओएस, एंड्रॉइड या विंडोज, ऑफ़लाइन या ऑफ़लाइन
अंतरराष्ट्रीय यात्रियों को अक्सर उस देश की स्थानीय भाषा को समझने के बारे में चिंतित नहीं होता है, और अच्छे कारण से।
जबकि कई लोग-विशेष रूप से पर्यटक व्यापार में कम से कम कुछ अंग्रेजी बोलते हैं, वहां हमेशा ऐसा समय होगा जब मेनू या साइन का अनुवाद करने में सक्षम हो, या मूल बातचीत हो, तो बेहद उपयोगी हो जाएगा।
वास्तव में लिंगो को सीखने के लिए कोई प्रतिस्थापन नहीं है, लेकिन कई ऐप हैं जो आपको समझने में मदद कर सकते हैं कि चुटकी में क्या हो रहा है। यहां चार सर्वश्रेष्ठ हैं।
04 में से 01
गूगल अनुवाद
गूगल Google का ब्राउज़र-आधारित अनुवाद उपकरण वर्षों से विजेता रहा है, और ऐप्स यात्रियों के लिए और भी उपयोगी हैं। आईफोन और एंड्रॉइड संस्करण दोनों अच्छी तरह से ऑफ़लाइन काम करते हैं, हालांकि जब आप इंटरनेट से कनेक्ट होते हैं तो आपको अधिक सटीकता और अधिक विकल्प मिलेंगे।
ऑनलाइन होने पर 100 से अधिक भाषाओं के लिए समर्थन है, जब आपके पास डेटा नहीं है तो 50+ डाउनलोड करने योग्य भाषा पैक का उपयोग करने के लिए। हालांकि Google ने उन पैकों के आकार को काफी कम कर दिया है, फिर भी वे लगभग 25 एमबी प्रत्येक हैं, इसलिए समय से पहले उन्हें वाई-फाई पर सहेजना सुनिश्चित करें।
आप शब्दों और वाक्यांशों को टाइप कर सकते हैं, अपने कैमरे को मेन्यू पर इंगित कर सकते हैं और स्क्रीन पर अपनी उंगली के साथ संकेत, बोल सकते हैं या लिख सकते हैं।
इसी तरह, आप स्क्रीन पर अनुवाद प्राप्त कर सकते हैं या बड़े पैमाने पर पढ़ सकते हैं, जिसमें रीयल-टाइम बोले गए वार्तालाप मोड को चैट करने के लिए (बहुत ही बुनियादी स्तर पर) कोई भी व्यक्ति जो आपकी भाषा नहीं बोलता है। हालांकि, हर भाषा के लिए सभी विधियों का समर्थन नहीं किया जाता है, और कुछ केवल ऑनलाइन काम करते हैं।
अन्य आसान सुविधाओं में एसएमएस संदेशों और एक वाक्यांश पुस्तिका का अनुवाद शामिल है। यह मुफ़्त है, अगर आपको कभी भी अनुवाद टूल की आवश्यकता होगी तो Google फोन को अपने फोन या टैबलेट पर इंस्टॉल न करने का कोई कारण नहीं है।
एक उपयोगी चाल? यदि आपके पास एंड्रॉइड फोन और डेटा कनेक्शन है, तो एक वाक्यांश का त्वरित अनुवाद करने और इसे जोर से बोलने के लिए इनबिल्ट Google सहायक का उपयोग करें। कुछ ठीक कहने के साथ "ओके Google, अनुवाद करें कि जापानी में ट्रेन स्टेशन कहां है" कुछ ऐसा कहने के लिए, सही विकल्प चुनने के साथ ऐप या गड़बड़ को खोलने की आवश्यकता नहीं है। इससे यात्रियों के लिए एक और अधिक यथार्थवादी विकल्प मदद मिलती है।
आईओएस और एंड्रॉइड पर उपलब्ध है।
04 में से 02
iTranslate आवाज
मैं अनुवाद करता हूं iTranslate Voice वास्तव में नाम बताता है: भाषाओं के बीच बोले गए वार्तालाप का अनुवाद। उस भाषा जोड़ी को चुनने के बाद आप उपयोग करना चाहते हैं (उनमें से 40 से अधिक हैं), प्रत्येक व्यक्ति बस अपनी मूल भाषा में बोलता है। ऐप अनुवाद के साथ सौदा करता है, दूसरी भाषा में आश्चर्यजनक सटीकता के साथ जोर से पढ़ता है।
आप अपनी आवाज का उपयोग करके शब्दों और वाक्यांशों को भी देख सकते हैं, और आवश्यकतानुसार उपयोग करने के लिए वाक्यांश पुस्तिका में सामान्य अनुवादों को सहेज सकते हैं। यदि आप नियमित रूप से एक ही प्रश्न पूछते हैं, लेकिन अभी तक उच्चारण में महारत हासिल नहीं किया है, तो यह निश्चित रूप से एक उपयोगी विशेषता है।
दूसरों के विपरीत, iTranslate Voice निःशुल्क नहीं है- लेकिन यदि आप बाजार पर सबसे अच्छे वॉयस-आधारित अनुवाद ऐप्स में से एक की तलाश में हैं, तो यह पैसे के लायक हो सकता है।
आईओएस और एंड्रॉइड पर उपलब्ध है
03 का 04
अनुवादक बोलो और अनुवाद प्रो
एक मुक्त बाजार के साथ संतृप्त बाजार में, एक भुगतान उत्पाद की पेशकश जोखिम भरा है। अनुवादक बोलने और अनुवाद प्रो काफी अलग है, हालांकि, यह उन लोगों के लिए पैसे लायक है जिन्हें इसकी विशेषताओं की आवश्यकता है।
जैसा कि नाम से पता चलता है, ऐप इस मामले में वास्तविक भाषण के अनुवाद प्रदान करने पर केंद्रित है, 100 से अधिक भाषाओं का वास्तविक समय अनुवाद। घर पाने के लिए टैक्सी चालक से बात करने की ज़रूरत है, या गलतफहमी के डर के बिना वेटर को अपने अखरोट एलर्जी की व्याख्या? यह करने के लिए यह ऐप है।
भाषाएं स्वचालित रूप से पाई जाती हैं (समूह सेटिंग में उपयोगी), और किसी भी बटन को दबाए बिना वार्तालाप आयोजित किया जा सकता है। ऐप को इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है, हालांकि-हालांकि आप ऑफ़लाइन उपयोग के लिए 'पसंदीदा वाक्यांश' सहेज सकते हैं, यह इसके बारे में है।
प्रो संस्करण $ 3.99 की लागत वाले एक सीमित मुक्त संस्करण उपलब्ध है।
एंड्रॉइड पर उपलब्ध है
04 का 04
माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर
माइक्रोसॉफ्ट माइक्रोसॉफ्ट की बिंग भाषा सेवा द्वारा संचालित, अनुवादक एक उत्कृष्ट अनुवाद उपकरण के साथ आने के लिए अन्य ऐप्स के सर्वोत्तम हिस्सों को जोड़ता है जिसमें मोबाइल उपकरणों की विस्तृत श्रृंखला के लिए समर्थन है।
रीयल-टाइम कैमरा-आधारित अनुवाद के साथ, 50+ भाषाओं, भाषण-से-पाठ और ऑफलाइन भाषा पैक के लिए समर्थन, अनुवादक एक शक्तिशाली, पूरी तरह से विशेष रुप से प्रदर्शित ऐप है, और यह विंडोज फोन, एंड्रॉइड और आईओएस उपयोगकर्ताओं के लिए मुफ्त में उपलब्ध है।
यदि आप एक विंडोज फोन उपयोगकर्ता हैं, तो यह एकमात्र तरीका है जिससे आप अपने मोबाइल डिवाइस पर ऑफलाइन अनुवाद प्राप्त करेंगे। यहां तक कि अन्य उपकरणों के उपयोगकर्ताओं के लिए भी, यह एक लायक है - आपको Google की पेशकश के समान सुविधाएं मिलती हैं, और यह वही है, मुफ्त मूल्य। खोने के लिए कुछ भी नहीं है!
विंडोज फोन, आईओएस और एंड्रॉइड पर उपलब्ध है